Moving On and Getting Over - John Mayer (约翰·梅尔)
Written by:John Mayer
Moving on and getting over
开启新的生活和熬过艰难岁月
Are not the same it seems to me
对我来说是两种不同的结局
'Cause you've been gone I'm growing older
因为你已经离开 而我在成长
But I still can't seem to get you off my mind
但是我依旧无法将你从我的脑海里挥去
And I do believe I feel you all the time
我相信我一直都能感到你就在我的身边
Moving on and getting over
开启新的生活和熬过艰难岁月
Are not the friends they used to be
不是如往常一般相伴相随的局面
It's been so long since I got to hold you
我能够抓紧你是很久很久以前的事
But I still can't seem to get you off my mind
但是我依旧无法将你从我的脑海里挥去
And I do believe I feel you all the time all the time
我相信我一直都能感到你就在我的身边 一直在我的身边
Tell me I can have the fact you've loved me to hold onto
告诉我 我还能够听到你爱过我的消息
Tell me I can keep the door cracked open to let light through
告诉我 我还能够打开门 让阳光照进来 一室光亮
For all my running I can understand
在我一路奔跑的旅途 我明白
I'm one text away from being back again
我的离开 不会再被期待着归来
But I'm moving on and I'm getting over
但是我迈开前进的脚步 我熬过心酸苦楚
I'm getting over I'm getting over
我熬过那段艰难岁月 我熬过那段艰难岁月
I got to get over
我熬过那段痛苦的岁月
Moving on and getting over
开启新的生活和熬过艰难岁月
It's been so long it just goes to show you
在你的身边是很久很久以前的事
That I still can't seem to get you off my mind
但是我依旧无法将你从我的脑海里挥去
And I sure would like to see you one more time
我渴望能够再见你一次
It's taken me so long just to say so long
我花费很长时间才适应了你不在的日子
Maybe it's all wrong but I'm moving on
也许这一切是个错误 但是我正在迈开前进的脚步
I'm gonna get a new girl it's something I can do girl
我会重新遇见一个女孩 我会这么做 女孩
To try to get me through girl
让我度过这段艰难的日子 女孩
'Cause I'm moving on
因为我正在迈向新的生活
I'm moving on
我正在迈开前进的脚步
And I'm moving on
我正在迈开前进的脚步
I'm moving on
我正在迈开前进的脚步
And I'm moving on
我正在迈开前进的脚步
Consider me as good as gone
将我当做你遗失的美好
'Cause I'm moving on
因为我正在迈向新的生活
I'm moving on
我正在迈开前进的脚步
Moving on baby
向前 宝贝