00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a86457d77f8f7061840d73ffd083ca63.mp3
点击复制RED - 白鲨JAWS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：鱼麦扣
曲：鱼麦扣
编曲：白鲨JAWS
鼓录音：Komaki
人声编辑：倪涵文@TCFaders
器乐录音：老妹儿 Laomer@Modernsky Studio
器乐及工程编辑：老妹儿 Laomer@Modernsky Studio
混音：大野顺平 (Junpei Ohno)
母带：大野顺平 (Junpei Ohno)
Not my day
今天不属于我
Didn't wanna wake from this hibernation
不愿从这冬眠中醒来
I saw a beacon shining away in the distance
我望见远方有一束光芒闪烁
Wondering what did it say
心中疑惑它究竟在诉说什么
Doesn't matter how far it may be
无论它有多遥远
I've been too idle lately drinking
我最近太过懒散，沉溺于酒中
Pain
痛苦
Nothing in my body
我的身体空无一物
Why won't it face me
为何它不肯面对我
Why won't it put me out of misery
为何它不肯让我解脱
Breathing in silence
在寂静中呼吸
Screaming in violence
在暴力中呐喊
Beating me sane just to see the end
折磨我直到清醒 只为看到尽头
Paint it red
将它染红
I'm drowned by darkness stuck in my head
我被黑暗淹没 困在脑海中
Now let me shoot them all out instead
现在让我将它们全部击碎
What will I become
我将成为什么
Show me the way to where I belong
指引我找到归属的方向
Unsaid
未说出口
No starlight in the night straight ahead
前方黑夜中无星光
I will tear them all down in shreds
我将撕碎一切
Tell me they were wrong
告诉我他们错了
Show me the way to where I belong
指引我找到归属的方向
I don't mind
我不介意
No one ever finds shelter from the lingos
无人能在言语的纷扰中找到庇护
Six feet above the clouds sounds golden
云层之上的六英尺 听起来如此美好
So here we go
于是我们启程
Some people are born to take
有些人天生就是掠夺者
While the rest of us never made it
而我们却从未成功
To the finish line with a soul
带着灵魂抵达终点
Will you break the world though
你会打破这个世界吗
Break
打破
Sit back and reload
坐下，重新装填
Sleep with the flames burning the pedestal
与火焰共眠，燃烧着基座
Could you dream better
你能做得更好吗
Finally under
终于沉沦
But is it a shame if you let it go so easily
但轻易放手是否是一种耻辱
Is it a shame if you let it go so peacefully
平静地放手是否是一种耻辱
Paint it red
将它染红
I'm drowned by darkness stuck in my head
我被黑暗淹没 困在脑海中
Now let me shoot them all out instead
现在让我将它们全部击碎
What will I become
我将成为什么
Show me the way to where I belong
指引我找到归属的方向
Unsaid
未说出口
No starlight in the night straight ahead
前方黑夜中无星光
I will tear them all down in shreds
我将撕碎一切
Tell me they were wrong
告诉我他们错了
Show me the way to where I belong
指引我找到归属的方向
Painted red
被鲜血染红
I could hear your crying instead
我听见你的哭泣声
I could see myself when you said
当你说出那句话时 我仿佛看到了自己
What will I become
我将成为什么
Show me the way to where I belong
指引我找到归属的方向
Don't dread
不要畏惧
No starlight in the night straight ahead
前方黑夜中无星光
I will tear them all down in shreds
我将撕碎一切
Tell me they were wrong
告诉我他们错了
Show me the way to where I belong
指引我找到归属的方向
其他人正在听的歌