Rush - Milky Chance/Teme Tan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Clemens Rehbein/Philipp Dausch/Témé Tan
Composed by:Clemens Rehbein/Philipp Dausch/Tobias Felix Kuhn/Témé Tan
I've been running circles with the moonlight
With the moonlight all around
I just keep on facing up the true side
Oh the true side of my room
哦,我房间的真实一面
Throughout the day broken bridges burn
整日里,断裂的桥梁在燃烧
They make me wanna turn around
它们让我想转身逃离
Thoughts just keep on drowning in my blue mind
思绪在我忧郁的心中不断沉沦
In my blue mind all the time
在我忧郁的心中,时刻如此
So then I feel rush in my own blood
于是我感到血液中涌动的激情
I'm holding on the cold is gone
我紧握着,寒冷已消散
Chances are my sorrow start to fade away
我的悲伤开始逐渐褪去
This time it got me night and day
这一次它日夜缠绕着我
Oh it got me every day
哦,它每一天都缠绕着我
This time it got me night and day
这一次它日夜缠绕着我
Oh it got me every day every day
哦,它每一天每一天都缠绕着我
Lately I woke up without a feeling
最近我醒来时毫无感觉
Without a feeling chasing me
没有什么感觉追逐着我
Still there is the wonder of a meaning
但依然有一种意义的神秘感
I stopped believing what I've seen
我不再相信我所看到的一切
Throughout the night many mysteries
整夜充满了无数谜团
My necessities just fade away
我的需求逐渐消散
Thoughts just keep drowning in my blue mind
思绪不断沉溺在我忧郁的心中
In my blue mind all the time
在我忧郁的心中,时刻如此
So then I feel rush in my own blood
于是我感到血液中涌动的激情
I'm holding on the cold is gone
我紧握着,寒冷已消散
Chances are my sorrow start to fade away
我的悲伤开始逐渐褪去
This time it got me night and day
这一次它日夜缠绕着我
Oh it got me every day
哦,它每一天都缠绕着我
This time it got me night and day
这一次它日夜缠绕着我
Oh it got me every day every day
哦,它每一天每一天都缠绕着我
On avait rêvé de ça ensemble
我们曾经一起梦想过这些
On avait rêvé de ça ensemble
我们曾经一起梦想过这些
Et maintenant que nos vies ressemblent
而现在我们的生活
À tout ce qu'on a imaginé
正如我们曾经想象的那样
Sans toi il n'y a pas de sens
没有你,一切都失去了意义
Sans toi il n'y a pas de sens
没有你,一切都失去了意义
Oubli sur les médailles gagnées
忘记那些赢得的奖章
Oubli sur les médailles gagnées
忘记那些赢得的奖章
This time it got me night and day
这一次它日夜缠绕着我
Oh it got me every day
哦,它每一天都缠绕着我
This time it got me night and day
这一次它日夜缠绕着我
Oh it got me every day
哦,它每一天都缠绕着我
Every day
每一天