Nas Morales - Metro Boomin/Nas

Lyrics by：Mike Dean/Leland Wayne/Mejdi Rhars/Nasir Jones/Claude Moine/Pierre Papadiamandis/Leslie Wilson/Melvin Wilson/Robert Jackson

Composed by：Mike Dean/Leland Wayne/Mejdi Rhars/Nasir Jones/Claude Moine/Pierre Papadiamandis/Leslie Wilson/Melvin Wilson/Robert Jackson

Shoot a web glidin' through the sky through the air

射出蛛丝 在高空中一晃而过

Dancin' through the buildings Fred Astaire bunch of skyscrapers everywhere

在高楼间踩着轻快的舞步 就像著名舞者弗雷德·阿斯泰尔 这座城市里摩天大楼随处可见

I'm just flexin' my ability sick and tired of humility

尽情展示着过人技巧 因为我已经厌倦了默默无名

Can't believe that they would hate on me

不敢相信他们竟然会憎恨我

For being me I face a penalty

只因做我自己 我便要接受惩罚

They expect so much from me it sucks for me

他们对我期望如此之高 压得我喘不过气

Lucky me I'm just flyin' through the sky sucker-free

但幸运如我 翱翔天际 无需忍受那些傻瓜的骚扰

I'm just up above the city streets climbin' walls at a different speed

街道之上 我攀爬着高墙 速度无人匹敌

Miles Morales miles-per-hours

这速度名为迈尔斯·莫拉莱斯

Take a dive surf the towers

跃起 下潜 在高塔间畅游无阻

Late at night scary hours

午夜时分 寂静无人

Superpowers 'preciate the flowers

只有超能力者独自欣赏花朵的美丽

Shoot a web glidin' through the sky through the air

射出蛛丝 在高空中一晃而过

Dancin' through the buildings Fred Astaire bunch of skyscrapers everywhere

在高楼间踩着轻快的舞步 就像著名舞者弗雷德·阿斯泰尔 这座城市里摩天大楼随处可见

Nobody looks up no more so it's easy to slide through

再也没人会抬头看天 所以我轻易就从空中划过

They can't tell if the sky's blue

人们也无从得知天空是否仍是蓝色

True nobody looks up no more

没错 现在已经没有人会抬头看天

Woo

I'm confused why they choose not to see it the way I do

我困惑不已 为何人们要选择和我不一样的视角

I move with my mind different nonsense is not stickin'

我身随心动 无用的废物统统赶出我的脑海

Rhymes hittin' knowledge wisdom Nas different

乐曲灵感闪现 脑中充满知识与智慧 Nas与众不同

Spidey-senses tinglin' swingin' from New England out to England

只要蜘蛛感应响起 即刻从美国新英格兰荡到英国英格兰

Woo

Flips and somersaults like the brothers from Ringling

空翻 筋斗 跟著名的玲玲马戏团演员一样柔韧有余

Jump from a hundred feet and land on my feet yeah

从百米高空跳下 双脚稳稳落地

Timbs'll make the cipher complete a sight to see ow

麂皮天伯伦靴 我这一身行头够酷 牢牢吸引你眼球

New Yorkin' too often

纽约这城市我已经来过太多次

Yeah woo

Fools rushin' we walkin' I'm done talkin'

路上傻瓜们横冲直撞 而我们不急不慢 我已经说得太多 不愿再开口

Nobody looks up no more

再也没人会抬头看天

Nobody looks up no more

再也没人会抬头看天