石川博之?~モットーは文武両道~ - キャップと瓶 (瓶盖和瓶子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:UZA
曲:UZA
Everyday全開最高潮
每一天都全力以赴冲上最高潮
明日の試合にやや緊張
面对明天的比赛略显紧张
追い込まれてから真骨頂
在逆境中才能展现真正实力
勝利に夢膨張
胜利的梦想不断膨胀
単調?乱調?オレ快調
单调?失调?我状态绝佳
ランニングするのいつ?早朝
晨跑训练何时开始?就在拂晓
誰にも見せないデーター帳
记录着不为人知的数据笔记
頑張り続けまちょう
让我们继续坚持到底
アレ?
啊咧?
心はいつもカラカラさ
内心总是空空荡荡
満足はしないさ
永远不会感到满足
シナリオ通りの明日には
对按部就班的明天
興味無いさ
毫无兴趣可言
行こう
出发吧
Get up Get up Get up
振作 振作 振作
心の花が咲いた場所へ
朝着心花绽放的地方前行
Wake up Wake up Wake up
觉醒 觉醒 觉醒
ひとりきりじゃないから
你从来都不是孤身一人
Get up Get up Get up
振作 振作 振作
うつむくことはやめてここで
别再低垂着头颅 就在这里
Wake up Wake up Wake up
觉醒 觉醒 觉醒
走り出せOver the line
全力冲刺跨越界限
Everybodyまだまだ絶好調
每个人依然保持着绝佳状态
お花にとまった?それ蝶々
停在花朵上的是蝴蝶吗
石川博之?誰?校長
石川博之是谁?是校长啊
モットーは文武両道
座右铭是文武双全之道
心はいつもドキドキさ
心脏总是扑通扑通直跳
笑っちゃうくらいさ
甚至觉得有些好笑
好きなおかずは最後まで
会把最爱吃的配菜
残すタイプ?
留到最后才品尝?
行こう
出发吧
Get up Get up Get up
振作 振作 振作
目と目で理解りあえる今は
此刻用眼神就能彼此会意
Wake up Wake up Wake up
觉醒 觉醒 觉醒
勇気湧いてくるから
勇气正源源不断地涌现
Get up Get up Get up
振作 振作 振作
終わらない夢の中もっと
在永不完结的梦境中继续
Wake up Wake up Wake up
觉醒 觉醒 觉醒
超えて行けOver the line
突破极限跨越界限
行こう
出发吧
Get up Get up Get up
振作 振作 振作
心の花が咲いた場所へ
朝着心花绽放的地方前行
Wake up Wake up Wake up
觉醒 觉醒 觉醒
ひとりきりじゃないから
你从来都不是孤身一人
Get up Get up Get up
振作 振作 振作
うつむくことはやめてここで
别再低垂着头颅 就在这里
Wake up Wake up Wake up
觉醒 觉醒 觉醒
走り出せOver the line
全力冲刺跨越界限