00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a883b761af79d425dc53712becc0f30d.mp3
点击复制Click Clack - Todrick Hall/Brandy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Todrick Hall
Composed by：Todrick Hall
Miss Mary Mack Mack Mack
玛丽小姐 麦麦麦
All dressed in black black black
一身黑衣 黑黑黑
With sickening buttons buttons buttons
纽扣惊艳 扣扣扣
All down her back back back
沿着后背 背背背
She walk with a switch
她摇曳生姿
Mary Mack
玛丽·麦克
'Cause she that b***h
女王气场全开
Mary Mack
玛丽·麦克
So you better stand back back back
你最好退后 退后 再退后
When you hear the click clack clack clack
当你听到咔哒咔哒的声响
Click clack
咔哒咔哒
Miss Mary
玛丽小姐
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
Oh whip your hair
甩动你的秀发
Whip your hair
尽情甩动秀发
Arch yo' back
挺起你的背脊
Arch yo' back
挺起你的背脊
Lemme see you
让我看看你
Lemme see you
让我看看你
Click clack
咔哒咔哒
Click clack
咔哒咔哒
Miss Mary
玛丽小姐
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
Oh wind your waist
噢 扭动腰肢
Wind your waist
轻摆纤腰
Then clap
然后击掌
Then clap
然后击掌
Lemme see you
让我看看你
Lemme see you
让我看看你
Click clack
咔哒咔哒
Click clack
咔哒咔哒
Boom
Divas in the room
房间里的女神们
Got too close with the camera
镜头靠得太近
Click zoom
咔哒变装秀
Spent six hours on my hair and my makeup
六小时精心雕琢妆容发梢
Ready for the boys in their heels wit' their cake up
踩着高跟的男孩们盛装以待
Blo-blo-blo-blouse
衣-衣-衣-衣袂飘
Snatch that brow
挑眉夺目
Heels to the ceiling
鞋尖指穹顶
Weave to the ground
发丝垂落腰
Dripping in diamonds
周身缀满钻石光
Drenched in jewels
珠光宝气闪耀夺目
We don't break heels
我们从不折断高跟鞋
We just break rules
只打破世俗规则
Baby I love straight boys
亲爱的我爱直男
But I need a break
但此刻需要喘息
So I call my dolls
于是呼唤闺蜜们
For sweet escape
共赴甜蜜逃亡
Come scoop me up
快来接我离开
I'm at my place
我在我的地盘
Now wait lemme beat my face
稍等 让我补个妆
Miss Mary Mack
玛丽小姐
Miss Mary
玛丽小姐
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
Oh whip your hair
甩动你的秀发
Whip your hair
尽情甩动秀发
Arch yo' back
挺起你的背脊
Arch yo' back
挺起你的背脊
Lemme see you
让我看看你
Lemme see you
让我看看你
Click clack
咔哒咔哒
Click clack
咔哒咔哒
Miss Mary
玛丽小姐
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
Oh wind your waist
噢 扭动腰肢
Wind your waist
轻摆纤腰
Then clap
然后击掌
Then clap
然后击掌
Lemme see you
让我看看你
Lemme see you
让我看看你
Click clack
咔哒咔哒
Click clack
咔哒咔哒
Now is my wig too long
我的假发是否太长
40 inches 50 inches
40英寸 50英寸
I got my nails pressed on
我已做好美甲
50 inches 50 inches
五十英寸 五十英寸
Check check check the fashion
瞧瞧这身时尚行头
That's switches on riches
财富就此华丽转身
Forget my divas on the phone
别管电话里那些莺莺燕燕
Blowing kisses blowing kisses
飞吻轻抛 飞吻轻抛
This for is dusted cute lipstick
这可是哑光俏唇釉
Now let's up throw on a lash real quick
快贴上睫毛瞬间放电
You hear them heels they clack and click
听那高跟鞋咔嗒作响
Now wait lemme take this pic
等等让我拍下这画面
Miss Mary Mack Mack Mack
玛丽小姐 麦麦麦
All dressed in black black black
一身黑衣 黑黑黑
With sickening buttons buttons buttons
纽扣惊艳 扣扣扣
All down her back back back
沿着后背 背背背
She walk with a switch
她摇曳生姿
Mary Mack
玛丽·麦克
'Cause she that b***h
女王气场全开
Mary Mack
玛丽·麦克
So you better step back back back
你最好退后 退后 退后
When you hear the click clack clack clack
当你听到咔哒咔哒的声响
Click clack
咔哒咔哒
Miss Mary
玛丽小姐
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
Oh whip your hair
甩动你的秀发
Whip your hair
尽情甩动秀发
Arch yo' back
挺起你的背脊
Arch yo' back
挺起你的背脊
Lemme see you
让我看看你
Lemme see you
让我看看你
Click clack
咔哒咔哒
Click clack
咔哒咔哒
Miss Mary
玛丽小姐
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
Oh wind your waist
噢 扭动腰肢
Wind your waist
轻摆纤腰
Then clap
然后击掌
Then clap
然后击掌
Lemme see you
让我看看你
Lemme see you
让我看看你
Click clack
咔哒咔哒
Click clack
咔哒咔哒
Hold your weave in the air till your arm go numb
甩动秀发直到手臂发麻
And for a little more flare chew invisible gum
为增添几分风采 嚼着无形口香糖
We click clacking to the beat of our own drum drum
我们踩着独特节拍 咔嗒作响
If they don't like who we be that's their own problem
若不喜欢我们的模样 那是他们的问题
'Cause the world keeps spinning and the beat goes on
世界继续旋转 节奏永不停歇
Yeah I got that vaccine for your sticks and stones
我已对闲言碎语免疫无惧
But we gon' keep on winning 'cause our love getting strong
但我们会继续胜利 因爱愈发坚定
'Cause if your haters ain't hating then you doing it wrong
若无人嫉妒 反倒显得平庸
Miss Mary
玛丽小姐
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
Oh whip your hair
甩动你的秀发
Whip your hair
尽情甩动秀发
Arch yo' back
挺起你的背脊
Arch yo' back
挺起你的背脊
Lemme see you
让我看看你
Lemme see you
让我看看你
Click clack
咔哒咔哒
Click clack
咔哒咔哒
Miss Mary
玛丽小姐
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
How you dance
你的舞姿
How you dance like that
为何如此曼妙
Oh wind your waist
噢 扭动腰肢
Wind your waist
轻摆纤腰
Then clap
然后击掌
Then clap
然后击掌
Lemme see you
让我看看你
Lemme see you
让我看看你
Click clack
咔哒咔哒
Click clack ahahaha
咔嗒咔嗒 哈哈哈