Wild and Free - Curtis Mayfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wild and free is the way I wanna be
狂野自由是我心之所向
Making a new day
开创崭新黎明
Leading in a new way
引领全新方向
Respect for those people
向众生致意
Power to the people
赋权予人民
Setting down the old crew
告别陈旧桎梏
Bringing in the brand new
迎接新生曙光
Wild and free with peace finally
狂野而自由 终获内心安宁
Wild and free is the way I want my life
狂野自由 是我向往的生活
Natures wait for me
大自然在召唤我
Without pain in its stride
从容不迫 毫无痛苦
Fighting what is wrong
为正义而战
Across the world as well as home
无论远方还是故土
But respect for everybody's right
尊重每个人的权利
Would be really out of sight
这才是真正的远见
Our great obligations
我们肩负伟大使命
Would not be bad situation
这并非糟糕处境
If the young what we listen to
若倾听年轻心声
For what they really know is true
因他们知晓真理
Respect for those people
向众生致意
Power to the people
赋权予人民
The old people who worry 'bout me
长辈为我忧心
'Cause I am so wild and free
因我狂野不羁
Wild and free is the way I wanna be
狂野自由是我心之所向
Making a new day
开创崭新黎明
Leading in a new way
引领全新方向
Respect for those people
向众生致意
Power to the people
赋予人民力量