Deep Pockets (Clean) - Drake
Lyrics by:Aubrey Graham/N. Shebib/P. Reynolds
Composed by:Aubrey Graham/N. Shebib/P. Reynolds
Godd**n
老天啊
For my n***a Hush
为了我的兄弟 Hush
Yeah look
给我听好了
Dressed in fatigues I rep the East with my trustees
我穿上迷彩服 蓄势待发 我和我的团队成为家乡的骄傲
Smokin' on crushed leaves
尽情地吞云吐雾
They turn they back on everything we built then they must bleed
他们对我们亲手创造的一切不屑一顾 他们一定会付出惨痛的代价
I've seen splatter hit the snow when the blood freeze
我亲眼见过鲜血洒在雪地里 凝结成冰
Straps over territory they know we must keep
他们知道我们一定会誓死守护地盘
Get home and white Air Forces get brushed clean
我回到家 把白色运动鞋清洗干净
Back when my mama would interrupt sleep
想起以前妈妈会叫醒熟睡中的我
To tell me hurry up 'cause the bus leaves
催促我抓紧时间 因为公共汽车要开走了
Summertime heat waves I used to just cut sleeves
炎炎夏日 热浪来袭 我以前常把衣袖剪短
My shortie really love me man she want me to cut keys
我的妹子深爱着我 她想名正言顺地陪在我身边
I can't do that normal type of life is it just me
我不能过着平庸的生活 这还是我吗
N***as steady try to ride the wave but it's rough seas
大家步步为营 试图乘风破浪 可这片海波涛汹涌
I'm losin' enough sleep dealin' with envy
我难以安睡 辗转反侧 与嫉妒抗衡
And the news that they sent for me got the block in a frenzy
他们给我送来的消息让整个街区陷入疯狂
It's on Meeks like it's trendy
这依靠Meeks 仿佛这是潮流
Runnin' round from Laurie to MacKenzie when the city's empty
城里空荡荡的时候 从Laurie到MacKenzie 一路奔波
Yeah early twenties but I want fifties hunnids not pennies
我早在二十岁出头的时候大赚一笔 可我还想挣更多的钱
I need plenty got me ready to flip the F out like Fendi
我需要更多的钱 买下全套芬迪
Whatever's in me it's takin' over
我从头到脚全穿着名牌
I gotta bust it down and break it open
我纵享欢乐 忘乎所以
Until somebody starts takin' notice then we rollin'
直到有人开始注意到我们 我们尽情放纵
Yeah then we rollin' then we rollin'
我们尽情放纵 我们尽情放纵
Deep pockets on a n***a I can't find my phone in
我的口袋太深了 以至于我找不到手机
Now we rollin' yeah
如今我们尽情放纵
Then we rollin' then we rollin'
我们尽情放纵 我们尽情放纵
Deep pockets on a n***a I can't find my phone in
我的口袋太深了 以至于我找不到手机
Now we rollin'
如今我们尽情放纵
Yeah look
听着
Back when Big Apple sold dreams I stuck to my own thing
回想起繁华的纽约城贩卖梦想 我不为所动 坚持做自己的事
Back when the house that I own now was my home screen
回想起我现在住的豪宅 以前只是我电脑屏幕上的壁纸
Before I'd ever hit the road and feel like the home team
在我踏上征程以前 我觉得我依然拥有主场优势
Runnin' missions pyramid scheme just like the Egyptians
埋头苦干 进行非法诈骗 我就像埃及人一样
Back when hotlines were still flippin'
回首往事 那时热线电话风靡一时
Now I'm seein' money off of hotlines blingin' but it feels different
如今我的大热单曲帮我赚了很多钱 这感觉截然不同
Transitions plans switchin' ambition
自我调整 改变计划 充满雄心壮志
Mindin' my business buildin' a business etcetera
一心扑在我的事业上 拓展业务 还很多事等着我去做
Inspired by a few but my mind really drives itself like Tesla
我受到一些启发 可我随心而动 就像自动驾驶的特斯拉一样
Always had a little somethin' extra
我总是有一些别的想法
Back when Corey was our sole investor
想当初Corey我们唯一的投资人
And the car could get from A to B but won't impress ya
这车子可以让你安全地抵达目的地 可这根本不会引起你的注意
Look I ain't no baller
听着 我不会投机取巧
Still need my accounts longer like the way my nephew's gettin' taller
我依然渴望我账户的钞票越多越好 就像我的侄子一样越长越高
My soundtrack is the second Carter dreamin' of acceptin' offers
我的歌让我成为第二个Carter 我梦想着收到合作邀请
And easin' tensions
缓解紧张的氛围
Keepin' family out of East Detention and out of Pine Hill Funeral Center
让我的家人免受牢狱之灾 躲过血光之灾
Spots we got no business enterin'
我们不会去做非法交易
Back when Jill Scott was the apple of my afrocentric eye
回首往事 那时Jill Scott是我心中挚爱
I had to find a way to get someone's attention
我必须想个办法引起别人的注意
Then we rollin' then we rollin'
我们尽情放纵 我们尽情放纵
Deep pockets on a n***a I can't find my phone in
我的口袋太深了 以至于我找不到手机
Now we rollin' yeah
如今我们尽情放纵
Then we rollin' then we rollin'
我们尽情放纵 我们尽情放纵
Deep pockets on a n***a I can't find my phone in
我的口袋太深了 以至于我找不到手机
Now we rollin'
如今我们尽情放纵