00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a89e4e41ce4ba0dd736db9975afe25b5.mp3
点击复制うさぎの森の音楽会 - Ra*bits
词：こだまさおり
曲：桑原聖(Arte Refact)
编曲：脇眞富(Arte Refact)
ようこそうさぎの森へ
欢迎来到兔子们的森林
笑顔をあげるね(let's smile)
我们会给你笑容(微笑吧)
ラララシンガソン
啦啦啦 唱首歌吧
木漏れ日そそぐ 切り株の特等席
斑驳日光洒下 树桩做成了特等席
今日も森の音楽隊と
今天我也和森林的乐队
キミを待ってたよ
一起等待着你哦
後ろの椅子まで
藏到后面的椅子去
(おーい おーい おーい)
(喂 喂 喂)
ちゃんと見えるかな？
你还能看见我吗？
(わーい わーい わーい)
(哇 哇 哇)
手作りのタクト
挥起手工制作的指挥棒
振り上げたら僕らが
我们就会
コンダクター
成为指挥家
さあ たのしい声 響かせよう
来吧 让欢乐的歌声 在兔子的森林里
うさぎの森は
远远回荡吧
みんながくれた笑顔で
在大家给予的笑容中
大きく育ってくんだ
我们将茁壮成长
ホラ 胸いっぱい
你看 做个深呼吸
光る風を 深呼吸して
让心中充满明媚的微风
僕らに映ってるキミ
映照在我们身上的你
ねえ いい顔してるでしょ？(yeah)
呐 表情很轻松愉快吧？
ラララシンガロン
啦啦啦 和我一起唱
小鳥も歌う
小鸟也在歌唱
ソプラノ･アルト･テノール
女高音･女低音･男高音
踊るタクト 飛び入り参加
指挥棒挥舞 跳跃着加入进来
歓迎しちゃうよ
十分欢迎哦
ちょっと凹んでた？
感到有些失落？
(Sick sick sick)
だけど大丈夫
但是没关系
(オールok)
(一切都ok)
七転び八起き代表みたい僕らが
我们就像是百折不挠的代表
言うんだから大丈夫さ
我们一言既出定会没有问题
さあ 優しい歌 響かせよう
来吧 让温柔的歌声 在兔子的森林里
うさぎの森で
远远回荡吧
みんなと過ごす時間が
与大家一同度过的时间
きっと勇気をくれる
定能给予我勇气
ホラ カラダ中に
看吧 每当感到
次の風を 感じるたびに
体内吹起崭新的风
ふんわり浮かぶココロで
悠然漂浮的心灵
また高く飛べそうでしょ？
便会飞得更高吧？
「皆さーん この森は
“各位 这片森林
皆さんの笑顔でできてます」
是由大家的笑容组成的”
「深呼吸したら
“只要做个深呼吸
いっぱい元気になるんだぜ」
就能获得很多能量哦”
「いくぞっ」
“出发吧”
(Let's go)
手をたたこう
拍起手来吧
(Clap)
足も鳴らしちゃお
脚下也要踏响
(Flip-flap)
いつだって
无论何时
(Smile)
大好きだよ
都最喜欢你了
(もう１回)
(再来一次)
手をたたこう
拍起手来吧
(Clap)
足も鳴らしちゃお
脚下也要踏响
(Flip-flap)
いつだって
无论何时
(Smile)
キミの味方
都是你的伙伴
さあ たのしい声 響かせよう
来吧 让欢乐的歌声 在兔子的森林里
うさぎの森は
远远回荡吧
みんながくれた笑顔で
在大家给予的笑容中
まだまだ育ってくから
我们将继续成长
ホラ 胸いっぱい
你看 做个深呼吸
光る風を 深呼吸して
让心中充满明媚的微风
明日もがんばるキミへ
明天也想为努力的你
ああ 見せてあげたい
啊 展示给你看
ねえ いい顔してるんだ(yeah)
呐 你的表情很不错哦
Ra*bits music うさぎの森にて
Ra*bits music 在兔子的森林里
Ra*bits music 思いっきり(yeah)
Ra*bits music 尽情地
Ra*bits music キミと歌おう
Ra*bits music 和你一同歌唱吧