00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a89f67dd69654c7dd91f6c677f2708d3.mp3
点击复制
下北以上 原宿未満 - 上戸彩 (うえと あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤井フミヤ
曲：藤井フミヤ/佐橋佳幸
例えば電車に乗り
若是乘上电车
街へ行こう
奔向城市深处
僕らは路地を曲がり
我们在巷尾转弯
迷路へ迷い込む
误入迷宫深处
例えば青い鳥を
若是追逐青鸟
追いかけよう
振翅飞向远方
僕らは好きな場所へ
我们定能抵达
たどり着ける
心之所向的彼方
例えば瞳の色
若是窥探瞳孔
覗いてみよう
映照出的色彩
僕らの不思議な顔
我们不可思议的面容
見つめ合うように
此刻正彼此凝望
例えば立ち止まって
若是停下脚步
裸足になろう
赤足伫立原地
僕らの足下 ほら
低头看向脚下
四つ葉のクローバー
四叶草静静生长
Lalala 下北以上
啦啦啦 超越下北泽
Lalala 原宿未満
啦啦啦 未及原宿界
そんな小さな恋の物語
这段青涩微小的恋爱物语
Lalala 切なさ以上
啦啦啦 超越苦涩感
Lalala 悲しみ未満
啦啦啦 未及悲伤线
届きそうで
触手可及却
もどかしい 物語
焦灼难耐的物语
例えば無駄遣いの
若是肆意挥霍
買い物しよう
购入无用之物
僕らは欲しいものを
我们真正渴望的
本当は持ってない
其实从未拥有
例えば子供の頃
若是孩提时代
夢見たもの
曾怀揣的梦想
僕らは小さな手で
我们以稚嫩双手
抱きしめられる
将其紧拥入怀
例えば路の向こう
若是道路尽头
手を振り合おう
彼此挥手致意
僕らはきっとすぐに
我们定会立刻
会いたくなるはず
再度渴望相见
例えば今 何となく
若是此刻脱口而出
好きといえたら
这份朦胧爱意
僕らは偶然かな 運命かな
这究竟是偶然 还是命运
Lalala 下北以上
啦啦啦 超越下北泽
Lalala 原宿未満
啦啦啦 未及原宿界
そんな小さな恋の物語
这段青涩微小的恋爱物语
Lalala 切なさ以上
啦啦啦 超越苦涩感
Lalala 悲しみ未満
啦啦啦 未及悲伤线
届きそうで
触手可及却
もどかしい 物語
焦灼难耐的物语
Lalala 下北以上
啦啦啦 超越下北泽
Lalala 原宿未満
啦啦啦 未及原宿界
そんな小さな恋の物語
这段青涩微小的恋爱物语
Lalala 切なさ以上
啦啦啦 超越苦涩感
Lalala 悲しみ未満
啦啦啦 未及悲伤线
届きそうで
触手可及却
もどかしい 物語
焦灼难耐的物语