本字幕由TME AI技术生成
第三集
这位黑人保镖生的肩宽体阔
一头短发皱巴巴的
发色中带着一抹灰
一只耳朵缺了耳垂
他两腿粗壮
看上去有一点罗圈
这在黑人当中可不太常见
他又舔了舔嘴唇
露出一个微笑
然后身子动了起来
他以一种放松的拳击手式的半蹲姿势朝我们走了过来
大个子正一言不发地等着他
这个胳膊上缠着粉色吊袖带的黑人伸出一只巨大的棕色手掌
贴在了大个子的胸膛前
这手虽大
可那样看起来却显得像根大头针
大个子纹丝不动
保镖挤出一个温和的微笑
伙计
白人不能进
这地方是给有色人种的
对不起
请出去
大个子转动着那双小小的哀伤的灰眼睛
往房间里四下张望着
他的脸微微泛红
压低了嗓子
愤怒的说了一句
臭擦鞋的
然后他又提高了音量
问向那个保镖
维尔玛在哪儿
保镖没有放肆的大笑
他端详着大个子的衣服
他的褐色衬衫和黄色领带
他粗陋的灰外套
还有上面的白色高尔夫球
他微微的转动着那双厚实的脑袋
从各个角度审视着这一切
他又低头看了看那双短稳鳄鱼皮鞋
他轻轻的笑出声来
像是被逗乐了
我有一点为他感到难过
这时
保镖又轻声开口了
你说威尔玛
这里没有威尔玛
伙计
没有婊子
也没有码子
什么都没有
这里是饭馆儿
伙计
这是饭馆儿
大个子平静的说着
威尔玛以前在这儿工作的
他的语调像是在做梦
就好像他正独自一个人在树林里踩着野紫罗兰
我掏出手帕又擦了擦脖梗后面的汗保镖突然放声大笑起来
没错
他一边说话
一边飞快的扭头瞅了一眼身后的人群
威尔玛以前在这儿工作
可威尔玛现在不在这儿工作了
他退休了
麻烦把你那只该死的手从我衬衫上拿开
保镖皱了皱眉头
他可不习惯听别人跟他这么说话
他把手从衬衫上拿开
又握成了拳头
他的大小和颜色都像极了一只巨大的茄子
他得考虑他的饭碗
他好勇斗狠的名声
还有他的公众信誉这些问题
他考虑了约莫一秒钟
然后便犯下了一个错误
他又狠又快的挥了一记拳
胳膊肘猛的向外一抽
拳头落在了大个子的下巴一侧
房间里四下传出一阵轻轻的喘气声
这可是结结实实的一拳
大个子肩膀一垂
身子紧跟着晃了一下
这一拳力道十足
挥出此拳的这个人平时一定没少练过
大个子的脑袋却只歪了不到一英寸
他没有试图招架
他承受了这一击
微微抖了抖身子
喉咙里轻轻的哼了一声
然后就一把抓住了保镖的喉咙
保镖想要用膝盖顶他的裆部
大个子则让他在半空中转了个身
他那双花里胡哨的鞋一下子在粗糙的油递粘上滑脱了
他把保镖的身体向后一弯
腾出右手去抓他的腰带
那腰带就像绑肉绳一样
一下就断了
大个子伸出一只巨大的手掌
直指抵住保镖的脊柱
然后奋力一推
直接把那保镖扔到房间那头去了
这家伙在空中转着圈
左摇右摆
两手乱舞
三个人跳起身来躲他
保镖翻身倒地时
带翻了一张桌子
接着狠狠的砸在了踢脚板上
那声音响的你在纽约都能听得到
他两腿抽搐了一下
然后就躺倒不动了
大个子吐出一口气来
唉 有些家伙
总是不知道什么时候不该狠
他朝我扭过头来
对了
你跟我喝一杯吧
于是我俩走到吧台前
那些顾客或单身
或三三两两的
全都成了一言不发的影子
他们无声从地板上飘过
又无声的从楼梯尽头那扇门里飘了出去
无声如草地上的黑影
他们甚至都没有让弹簧门摇摆一下
我们在吧台上倚着身子
大个子开口说
酸威士忌
朋友
你的自己点啊
我也酸威士忌
于是我们都拿到了一杯酸威士忌