00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a8a5b5175ce32de72ad26a6d8a61d639.mp3
点击复制In Your Ocean - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sam Beam
Composed by：Sam Beam
Produced by：Sam Beam
I've been closing my eyes
我曾闭上双眼
Coming back to life
却又重获新生
And I cry when my heart is only broken
当我心支离破碎 泪水便夺眶而出
Praying for dry ground
祈求一片干涸之地
Though I only want to drown
尽管我只愿就此沉沦
When I find myself swimming in your ocean
当我发现自己已在你爱海中浮沉
I've been pining for light
我曾渴望光明
When the moon is full and bright
即使明月高悬 光辉皎洁
You can laugh but I take it as a token
你尽可嘲笑 我却将此视为珍贵印记
Praying for dry ground
祈求一片干涸之地
Though I only want to drown
尽管我只愿就此沉沦
When I find myself swimming in your ocean
当我发现自己已在你爱海中浮沉
First its where you been then why you're in the way
先是问你身在何处 后又叹你为何阻碍前路
Never what you want but how much you can take
从不问你所求何物 只问你能承受几许
Lonely wave toward the shore
孤浪涌向海岸
Lonely sparrow singing for its lonely world
孤独的麻雀 为它孤独的世界歌唱
Its lonely world
那孤独的世界
So I name what I've lost
于是我清点所有失去
Whether really lost or not
不论是否真的已成过往
And I keep making for a door that isn't open
仍执意走向那扇紧闭的门
Praying for dry ground
祈求一片干涸之地
Though I only want to drown
尽管我只愿就此沉沦
When I find myself swimming in your ocean
当我发现自己已在你爱海中浮沉
Ooh
Uh huh
First its all you want then all that you can take
最初是你渴望的一切 最终却成了你承受的极限
Never who you'll be but when you're gonna break
从不问你会成为谁 只问你何时会崩溃
Lonely horses running through
孤独的骏马奔腾而过
Lonely flowers call into their lonely world
寂寞的花朵向着它们寂寥的世界呼唤
Their lonely world
那寂寥的世界
You can die where you stand
你将在站立之处迎接死亡
Try to land the best you can
竭尽全力完成这次降落
You'll wander off any path you might have chosen
你将迷失所有曾主动选择的道路
If it sounds too severe
若这听来过于沉重
Like thunder disappears
犹如雷声骤然匿迹
We all learn what we will about devotion
我们都将领悟奉献的真谛
When we make for dry ground
当我们奋力奔向那片干涸的陆地
Though we really oughta drown
尽管我们本该沉溺其中
All these leaves keep sinking in slow motion
片片落叶，缓缓沉沦
I don't want to be saved
我甘愿沉溺，不求救赎
How I wish you felt the same
多希望你亦能感同身受
When I find myself swimming in your ocean
当我发现自己已在你爱海中浮沉
When I find myself swimming in your ocean
当我发现自己已在你爱海中浮沉
Uh huh