Beloved - Mumford & Sons
Lyrics by:Marcus Mumford/Ben Lovett/Edward Dwane/Winston Marshall
Composed by:Marcus Mumford/Ben Lovett/Edward Dwane/Winston Marshall
Austere enthroned in white grandeur
庄严肃穆又富丽堂皇
But tired
但是厌烦了
A shift
伪装
A whisper of where you sailed ahead
你的目光飘向
From your eyes
未知的远方
I'd never seen you unkempt before
我从未见你如此邋遢不堪
As you whispered Darling close the door
你轻声道 亲爱的 关上门
Well how have I not made a note of every word
为何我没有记下
You ever said
你说的每一句话
Time is not on our side
时间真是无情
But I pretend that it's alright
但我假装无恙
Before you leave
在你离开之前
You must know you are beloved
你一定要知道 你被人深深爱着
And before you leave
在你离开之前
Remember I was with you
记住我会陪着你
Are you afraid
你害怕吗
How ever could you not be
你的脸颊
In this rosy light
竟已不再红润
This is strange
好奇怪
I feel a hand come through the mirror
我感觉镜中伸出了一只手
Pointing at the light
指向光芒
Before you leave
在你离开之前
You must know you are beloved
你一定要知道 你被人深深爱着
And before you leave
在你离开之前
Remember I was with you
记住我会陪着你
And as you leave
在你离开时
I won't hold you back beloved
我不会挽留你 亲爱的
You sit
你坐在这里
And talk the stars down from the sky
谈天说地
Down there
滔滔不绝
Forget the chaos in your eyes love
忘记你眼中的迷惘
And as you leave
在你离开时
You must know you are beloved
你一定要知道 你被人深深爱着
And as you leave
在你离开时
I can see the wild has come for you
我仿佛看到远方在向你招手
And as you leave
在你离开时
I won't hold you back beloved
我不会挽留你 亲爱的
And as you leave
在你离开时
See my children playing at your feet
看 我的孩子在你脚边玩耍