00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a8ac489df8425ce3cb62181ac563d129.mp3
点击复制
판도라 - 박지용/우싸이드 (Woo-Side)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강태규/양경석/우싸이드
曲：박지용/양경석
What's up girl
怎么了 女孩
Guess who it is
猜猜我是谁
Tell me what u have in mind
告诉我你心里在想什么
I just want to get to know you
我只是想了解你
Takers on the track
赛道上的追逐者
왜 그렇게 날 보는 거야
为什么那样看着我
날 보는거야
你是在看我吗
셔츠는 또 왜 그렇게 입었어
衬衫又为什么穿成那样
왜 그렇게 입었어
为什么要这样穿呢
알듯 말듯 애매한 너의 표정
似懂非懂 你那暧昧的表情
너무 sexy 해서
太过性感
난 솔직히 가끔 정신을 놔
老实说 我有时会失神
너와 둘이 있을 때
和你两个人在一起的时候
부드러운 손길 자꾸 날 스쳐
你柔软的手指总是轻抚我
헤어 나올 수 없을 것 같아
我好像无法自拔
지금 이대로 kiss 해줘
现在就这样吻我吧
오 그때처럼 오 그날처럼
哦，就像那时，哦，就像那天
Woo woo woo woo woo woo woo woo
I know you feel me now
我知道你现在能感受到我
Show me how you do it
向我展示你是怎么做的
Woo woo woo woo woo woo woo
널 위해 춤을 출게
为了你，我会跳舞
밤새도록 crazy love wow
整夜疯狂的爱 wow
판도라의 상자같은 너
你就像潘多拉的盒子
너무 위험해 보여
看起来太危险了
갖고 싶어 자꾸 욕심이 생겨
总是想要，贪心不断涌现
이럼 안되는 건데
这样是不行的
부드러운 눈빛 그 눈빛으로
用那温柔的眼神
나를 볼 때면 미칠 것 같아
当你看向我时 我快要疯了
사연있는 듯한 눈빛
那似乎藏着故事的眼神
Um 오늘따라 새빨간 입술
嗯 今天格外鲜艳的红唇
Woo woo woo woo woo woo woo woo
I know you feel me now
我知道你现在能感受到我
Show me how you do it
向我展示你是怎么做的
Woo woo woo woo woo woo woo
널 위해 춤을 출게
为了你，我会跳舞
밤새도록 crazy love wow
整夜疯狂的爱 wow
One two three
Sometimes I feel like
It's some kind of game to do
这就像某种游戏
Whatever it takes uhu
无论如何都要做到
Like a hide and seek
就像捉迷藏一样
보려고 해도 열리지 않는
即便想看 也无法打开
상자에 갇혀있어
被困在盒子里
Ey girl what u hidin
嘿 女孩 你在隐瞒什么
Just tell me what u have in mind
告诉我你心里在想什么
I got the master key
我有万能钥匙
Don't have to say no more
不必再说什么
Just tell me when to go
只需告诉我何时出发
지금 알고 있던 모든 것들이
此刻 我所知晓的一切
It might be falling
或许正在崩塌
I don't mind just want you want it all
我不介意 只想要你渴望的全部
아직까지 두려움은 nono
至今为止，恐惧已不存在
감당할 준비는 already ready
承担的准备 早已就绪
단점보단 장점이 너를 덮쳐 full cover
优点远胜缺点 将你完全覆盖
이미 내 마음은 no going back take cover
我的心早已无法回头 快躲起来
Woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo babe
呜 呜 宝贝
Woo woo woo woo woo woo woo
너를 원해 babe
我想要你 宝贝
Woo woo woo woo woo woo woo
네 맘대로 해 몸이 가는대로
随你心意，随身体所向
Woo woo woo woo woo woo woo
All night long
整夜狂欢
내 몸이 가는 대로
随我的身体所愿
내 맘대로 할 거야
我会随心所欲
All night long for you
为你整夜狂欢