00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a8b36dc4874d07dc1b9a641ccebb756f.mp3
点击复制53rd & 3rd (2016 Remaster) - Ramones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you think you can well come on man
若你自认有胆 就放马过来
I was a Green Beret in Vietnam
我曾是越战丛林特种兵
I Think no more of your fairy stories
早听腻了童话般谎言
Cause I got my other worries
我自有难言的隐痛
53rd and 3rd
五十三街与第三街
Standing on the street
站在霓虹街头
53rd and 3rd
五十三街与第三街
I'm tryin' to turn a trick
为生计强颜周旋
53rd and 3rd
五十三街与第三街
You're the one they never pick
你永远是无人问津的那个
53rd and 3rd
五十三街与第三街
Don't it make you feel sick
这滋味难道不令人作呕
If you think you can well come on man
若你自认有胆 就放马过来
I was a Green Beret in Vietnam
我曾是越战丛林特种兵
I think no more of your fairy stories
再不信你那些鬼话连篇
'Cause I got my other worries
因我自有烦忧缠身
53rd and 3rd
五十三街与第三街
Standing on the street
站在霓虹街头
53rd and 3rd
五十三街与第三街
I'm tryin' to turn a trick
为生计强颜周旋
53rd and 3rd
五十三街与第三街
You're the one they never pick
你永远是无人问津的那个
53rd and 3rd
五十三街与第三街
Don't it make you feel sick
这滋味可好受
Then I took out my razor blade
我掏出剃刀寒光闪
Then I did what God forbade
犯下神所不容的罪愆
Now the cops are after me
如今警察四处追缉
But I proved that I'm no sissy
但我证明了自己绝非懦夫
53rd and 3rd
五十三街与第三街
Standing on the street
站在霓虹街头
53rd and 3rd
五十三街与第三街
I'm tryin' to turn a trick
为生计强颜周旋
53rd and 3rd
五十三街与第三街
You're the one they never pick
你永远是无人问津的那个
53rd and 3rd
五十三街与第三街
Don't it make you feel sick
这滋味可好受
53rd and 3rd
五十三街与第三街
53rd and 3rd
五十三街与第三街
53rd and 3rd
五十三街与第三街
53rd and 3rd
五十三街与第三街
53rd and 3rd
五十三街与第三街
53rd and 3rd
五十三街与第三街
53rd and 3rd
五十三街与第三街
53rd and 3rd
五十三街与第三街