00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a8bc49bd7f52806b655e4fb9d7bb95c3.mp3
点击复制애가 타(Like A Baby) - Kanto (칸토)
词：칸토
曲：칸토/9999/윤닭
编曲：9999/윤닭
너도 알잖아 우리는 꽤 애매해
你也知道 我们的关系不好说
바버샵을 간지 한 달이 된 상태
去理发店至今已经过了快一个月
아니 그보다 더 같이 매일 밤
不是 比起那样要更多地在一起 每晚
Facetime해도 썩 가깝지 않아
即使视频聊天也感觉距离遥远
8 mile 거리가 있어 넌 화가 나있어
我们之间的距离有8里 你在生气
상담 때문에 만난 내 여사친한테
对于我因为咨询讨论而认识的女性朋友
근데 넌 잘도 만나면서 티를 내
你故意表现出大度 让我和人家好好见面
질투 유발하네 넌 정말 똑똑해
你引起我的嫉妒 真聪明
하버드 졸업생일 수도
就像哈佛毕业一样
아니 조리학과를 나왔을 수도
不是 好像又在料理学院
열심히 간을 보고 있어 애간장 녹여
认真的在揣摩试探 五内俱焚
난 마음 졸여
心急难耐
금메달을 딸 수 있었을 수도
好像拿了金牌
아니 너무 순수한 아이일 수도
又好像是很纯真的孩子
열심히 그네를 타고 있어
我在认真玩秋千
가까워졌다가 멀어져
若即若离
요즘 하루 24번
最近每天24次
너 때문에 it sounds like
因为你
애가 타 애가 타 babe
好像又着急 着急 宝贝
또 애가 타 애가 타 yeah
又着急 着急 耶
술집에 가도 내 민증에는
即使去酒吧
아무도 관심이 없는데
也没人查我的身份证
난 애 같아 애 같아 babe
我像孩子一样 像孩子一样 宝贝
네 앞에서는 애 같아 애 같아 yeah
抓住你面前的我像孩子一样 像孩子一样 耶
난 정말 애가 타 조금 늦어진 답장과
我真的着急 因为你有点晚的回答
이모지 없는 말투에 또 애가 타
和无表情的语气又着急
네 표정 행동 말투 사소한 것 모두
你的表情 行动 口音等细小的一切
신경이 쓰여 아무것도 못 하는
我全都操心的样子
내 꼴이 애 같아
像孩子一样
만나서 밥 커피 후엔 영화 보기
见面后吃饭 喝咖啡 看电影
둘이서 술을 먹지 힘들어할 때
两人一起喝酒
내 어깨를 빌려줘 기꺼이
我借你我的肩膀
너의 머리를 쓰다듬고 2XL로
抚摸你的头发
티 내도 넌 정말 멍청해
特别表现出来 你真的很傻
바다의 보배일 수도
好像是大海的宝贝
아니 어쩌면 조기 수포자일 수도
不是 也许是小的雄胞子
열심히 계산하고 있어 며칠째 풀어
我好几天都在计算
답을 못 적어
写不出答案
발롱도르 수상자일 수도
好像是金球奖得奖者
아니 너무 순수한 아이일 수도
又好像是很纯真的孩子
열심히 시소를 타고 있어
我在认真玩跷跷板
나를 붕 띄웠다가 떨어뜨려
我一会上升 一会下降
요즘 하루 24번
最近每天24次
너 때문에 it sounds like
因为你
애가 타 애가 타 babe
好像又着急 着急 宝贝
또 애가 타 애가 타 yeah
又着急 着急 耶
술집에 가도 내 민증에는
即使去酒吧
아무도 관심이 없는데
也没人查我的身份证
난 애 같아 애 같아 babe
我像孩子一样 像孩子一样 宝贝
네 앞에서는 애 같아 애 같아 yeah
在你面前的我像孩子一样 像孩子一样 耶
So many 남자 friends
我讨厌
네가 만날 때 I hate that
你去见你的那么多的男性朋友
산속에 사는 그대
在山中生活的你
통화권 이탈 I hate that
离开了钱 我讨厌
넘어갈게요
那样过去吧
It ain't hard to tell but you know
你也知道 我们的关系不好说
아니 근데 이제 때가 된 거 같아
不是 但是现在也到时候了
요즘 하루 24번
最近每天24次
너 때문에 it sounds like
因为你
애가 타 애가 타 babe
着急 着急 宝贝
또 애가 타 애가 타 yeah
又着急 着急 耶
술집에 가도 내 민증에는
即使去酒吧
아무도 관심이 없는데
也没人查我的身份证
난 애 같아 애 같아 babe
我像孩子一样 像孩子一样 宝贝
네 앞에서는 애 같아 애 같아 ye
在你面前的我像孩子一样 像孩子一样 耶