Close To Me (Clean) - Ellie Goulding/Diplo/Swae Lee

Lyrics by：Ellie Goulding/Peter Svensson/Savan Kotecha/Ilya Salmanzadeh/K Brown/Thomas Wesley Pentz

Composed by：Ellie Goulding/Peter Svensson/Savan Kotecha/Ilya Salmanzadeh/K Brown/Thomas Wesley Pentz

Ellie Goulding：

Even though we both know we're liars and we start each other's fires

我们明知彼此都在说谎 也依然点燃了爱情之火

We just know that we'll be alright

因为我们都明白结局不会太糟

Even though we're kicked out the party 'cause we both hate everybody

尽管我们都讨厌人群而与派对气场不合

We're the ones they wanna be like

但我们依然是他们崇拜的对象

So don't let me down

所以别让我失望

Keep me in trouble

尽管给我困扰

Born to be wild

我天生狂放

Out in the jungle

踏遍丛林

Ellie Goulding/Swae Lee：

And I don't wanna be somebody without your body

我不想失去你的怀抱

Close to me

靠近我

And if it wasn't you

不是你

I wouldn't want anybody

我宁愿独自一人

Close to me

靠近我

Yeah yeah

'Cause I'm an animal animal-al

因为我是一头野兽

Like animal like you

与你相似的野兽

And I don't wanna be somebody without your body

我不想失去你的怀抱

Close to me

靠近我

Woo

Swae Lee：

You can never come too close for comfort

找寻慰藉 你贴得再近我都情愿

I had to cut my b***h off she bein' stubborn

我已关上内心声音 因为她太过固执

Stubborn

固执

I make it known I f**k with you not undercover

我要公之于众 你我缠绵高调声张

'Cover

坦坦荡荡

And when I jump in

我全情投入

I'm burnin' rubber

像飞驰的车轮

Yeah skrrt

Iced out body didn't go to college

未曾深造也钻石加身

Yeah yeah

Price tag poppin' then you on a private

撕掉标签 你就是我的私有物品

Then you on a

你就是我的私有物品

Don't say"Sorry" everyone's watchin'

别说抱歉 所有人都看着我们

Everyone

所有人

When you're where I am everything's timeless

当你我在一起 一切都是永恒

Yeah yeah

Ellie Goulding/Swae Lee：

And I don't wanna be somebody without your body

我不想失去你的怀抱

Close to me

靠近我

And if it wasn't you

不是你

I wouldn't want anybody

我宁愿独自一人

Close to me

靠近我

Yeah yeah

'Cause I'm an animal animal-al

因为我是一头野兽

Like animal like you

与你相似的野兽

And I don't wanna be somebody without your body

我不想失去你的怀抱

Close to me

靠近我

Yee

Close to me

靠近我

Ellie Goulding/Swae Lee：

Close to me

靠近我

Woo

Yeah

Ellie Goulding：

'Cause I'm an animal animal-al

因为我是一头野兽

Like animal like you

与你相似的野兽

And I don't wanna be somebody without your body

我不想失去你的怀抱

Yeah

Close to me

靠近我

And if it wasn't you

不是你

I wouldn't want anybody

我宁愿独自一人

Close to me

靠近我

Yeah yeah

Because I'm an animal animal-al

因为我是一头野兽

Like animal like you

与你相似的野兽

And I don't wanna be somebody without your body

我不想失去你的怀抱

Close to me

靠近我

Close to me

靠近我

Ellie Goulding：

To me

靠近我

Close to me

靠近我