The Day You Came - SOJA/Rebelution/Ali Campbell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jacob Hemphill
When you need me you beg me stay
当你需要我时,你恳求我留下
And when you don't you just walk away
而当你不再需要时,你便转身离去
And your shadow is all I see
你的影子是我唯一能看到的
And then you live in my memory
你只存在于我的记忆中
So I beg you turn around and come back to me now
所以我恳求你转身,现在回到我身边
'Cause all I can feel is down when you're away wait
因为当你离开时,我只能感受到低落
So I sit and watch the phone and think back to years ago
所以我坐着看电话,回想起多年以前
Who did I"used to be" before the day you came
在你到来之前,我曾是谁
Before the fire before the flame
在火焰燃起之前
Eric Rachmany:
When I need you you're hard to find
当我需要你时 你却难以寻觅
I replay moments in my mind
我在脑海中重播那些时刻
When our love was just both of us
当我们的爱只属于我们两人
Before your heart just went and turned mе off
在你的心转身离去之前
I beg you turn around and come back to me now
我恳求你转身回到我身边
'Causе all I can feel is down when you're away wait
因为当你离开时 我只能感受到失落
So I sit and watch the phone and think back to years ago
所以我坐着看电话,回想起多年以前
Who did I"used to be" before the day you came
在你到来之前,我曾是谁
Before the storm before the rain
在风暴来临之前,在雨水倾泻之前
Ali Campbell:
When the sun sets I look for you
当太阳落山时,我在寻找你
I sit and wonder what happened to
我坐着,想知道发生了什么
Those days we spent with our simple plans
那些我们共度的简单计划的日子
And blindly wish that I could see you again
盲目地希望我能再次见到你
I beg you turn around and come back to me now
我恳求你转身回到我身边
All I can feel is down when you're away wait
当你离开时,我只感到失落与等待
I sit and watch the phone and think back to years ago
我坐着盯着电话,回想起多年前的时光
Who did I"used to be" before the day you came
在你到来之前,我曾是谁
Before the sad and before the pain
在悲伤与痛苦之前
Before the day you came
在你到来之前