너와 마주치면 얼굴이 빨개지고 (Shy Girl) - 비비안
词:필승불패
曲:필승불패
编曲:필승불패
너와 마주치면
只要和你对视
얼굴이 빨개지고
脸蛋就会泛红
또 다시 고개를 돌려
只好又转过头去
부끄럽단 말야
因为人家害羞
보고 싶긴한데
好想你
마주 볼 자신이 없어
却没自信面对你
어떡해야 해 내가
该如何是好
너를 좋아해
我喜欢你
꿈속에서 자꾸 나타나
你总出现在我的梦中
완전 빠졌나 봐
看来我是完全爱上你了
네게 어쩜 좋을까
你怎么才会喜欢上我呢
자존심도 다 필요 없어
自尊心什么的 都不需要
그냥 니가 다 좋아
我就是喜欢你
무조건 다 좋아
无条件 喜欢你的一切
너와 마주치면
只要和你对视
얼굴이 빨개지고
脸蛋就会泛红
또 다시 고개를
只好又转过头去
돌려 부끄럽단 말야
因为人家害羞
보고 싶긴한데 마주
好想你
볼 자신이 없어
却没自信面对你
어떡해야 해 내가 너를 좋아해
该如何是好 我喜欢你
멀리서도 너만 보이고
即使在远处 眼里也只有你
너의 목소리만
唯有你的声音
크게 들려오는데
响彻我耳畔
반짝이는 그 눈빛에서
只要你那闪烁的眼神
내가 보이면
能看到我
나는 바랄게 없는데
我就别无所求
너와 마주치면
只要和你对视
얼굴이 빨개지고
脸蛋就泛红
또 다시 고개를
只好又转过头去
돌려 부끄럽단 말야
因为人家害羞
보고 싶긴한데
好想你
마주 볼 자신이 없어
却没自信面对你
어떡해야 해
该如何是好
내가 너를 좋아해
我喜欢你
영화보고 싶고
想和你一起看电影
밤새워 전화도 하고 싶어
想整夜煲电话粥
하루가 두근거리네
一整天都如此心动
너와 마주치면
只要和你对视
얼굴이 빨개지고
脸蛋就会泛红
또 다시 고개를
只好又转过头去
돌려 부끄럽단 말야
因为人家害羞
보고 싶긴한데
好想你
마주 볼 자신이 없어
却没自信面对你
어떡해야 해 내가 너를 좋아해
该如何是好 我喜欢你