lion/lamb - Sam Tsui
Heavy blankets on my thin skin
厚重的毛毯盖在薄薄的皮肤上
They weigh me down and now I'm sinkin'
压得我喘不过气 我渐渐沉没
Into the water
沉入水底
They say"You're too soft be a little harder"
他们说 你太软弱 强硬一点
We march unguarded through the silence
我们毫无防备穿越一片寂静
I'm bearin' my back on it hides
我背负着压力 躲躲藏藏
Like a lamb to the slaughter
就像待宰的羔羊
They say"You're too hard be a little softer"
他们说 你太强硬 温和一点
It's never a fair fight
这场战斗根本不公平
It's never black and white
从来不是非黑即白
I face down the fire
我直面战火
My heart in my hand
挖心掏肺
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
Now I've shed all my armor
如今我已卸下所有防备
And it's still hard to stand
依然那么难以承受
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
When the winds won't stop their blowin'
风片刻不停地吹拂
I'd trade my gold jacket for a little sheep's clothin'
我愿用我的金夹克换一件小绵羊的衣服
And hold on longer oh-oh-oh
再坚持片刻
They say the bruises are bound to make you stronger
他们说痛苦会让你变得更强大
It's never a fair fight
这场战斗根本不公平
It's never black and white
从来不是非黑即白
And I face down the fire
我直面战火
My heart in my hand
挖心掏肺
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
Now I've shed all my armor
如今我已卸下所有防备
And it's still hard to stand
依然那么难以承受
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
I send my proud
我把骄傲
Out to pasture
抛弃不顾
For all I know
我只知道
The fall comes after
秋天即将到来
It weighs me down
让我喘不过气
Into the water
沉入水底
A little bit softer
稍微温和点
A little bit harder
稍微强硬点
And I face down the fire
我直面战火
My heart in my hand
挖心掏肺
I've shed all my armor
我已卸下所有防备
And it's still hard to stand
依然那么难以承受
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
I face down the fire
我直面战火
My heart in my hand
挖心掏肺
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
Now I've shed all my armor
如今我已卸下所有防备
And it's still hard to stand
依然那么难以承受
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊
Sometimes you're the lion and the lamb
有时候你就像雄狮 我像羔羊