無限回航 - EastNewSound (ENS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:くまりす
曲:黒鳥
描く絵に晴れる雲
画中的云朵渐渐放晴
筆で書いて消える糸
用笔墨绘就消逝的丝线
暮れる日に赤い
暮色中传递着赤红
葉を伝え落ちる
飘零的落叶
白い砂
纯白沙粒
素足で踏み込んだ
赤足深深踏入其中
幾千の花
万千繁花
独りで歩き出す
独自启程前行
永遠の唄
永恒的旋律
高く丘に立つ
巍然矗立的高丘之上
麒麟の影輝いて
麒麟之影熠熠生辉
見える天空に
在可见的苍穹之中
ざわめきたつシンフォニア
喧嚣渐起的交响乐
穢れなく生きる
无垢生存的祈愿
木の枝に結ぶ願い事
系于枝桠的誓约
純白に彩られ
被纯白渲染的世界
触れた指に陰る紙
触碰指尖的阴影信笺
滲んだ絵の具から
自晕染的颜料深处
湧き出す言葉
涌现的言语
深みに沈みゆく
沉入深邃的黑暗中
人形の唄
人偶之歌
霞みゆく声に
渐趋朦胧的歌声里
傾きかけた槐の
倾斜欲坠的槐树
儚げに消えた
虚幻消散的瞬间
色めき立つシンフォニア
绚烂绽放的交响乐
空に舞う千の葉に
千叶漫舞的苍穹下
羽を止めて惑う鳥
停羽彷徨的迷鸟
揺らめいた風の声
摇曳风中的絮语
描く絵に晴れる雲
画中的云朵渐渐放晴
筆で書いて消える糸
用笔墨绘就消逝的丝线
暮れる日に赤い葉を
暮色中为赤红落叶
添えて落とす白い花束
点缀纯白花束飘零