00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a8e06a50d4826e79586765a535f9f12f.mp3
点击复制
Throw My Fist (Japanese ver.) - 神话
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Brian Kim
曲：류형섭
Yeah we back with the tight beats
没错 我们带着劲爆节奏回归
If you can do it like this
若你能做到如此
(if you can do it like this)
(若你能做到如此)
Yeah we back with the tight beats
没错 我们带着劲爆节奏回归
If you can do it like this
若你能做到如此
That's what I'm talking about
这正是我所追求的境界
Yeah we back with the tight beats
没错 我们带着劲爆节奏回归
If you can do it like this
若你能做到如此
(if you can do it like this)
(若你能做到如此)
Yeah I'm ready to go another round
没错 我已准备好再战一轮
If you players feel the beat
若各位玩家感受到节拍
The heat is up to the sky
此刻激情已直冲云霄
熱く刻むこの鼓動
炽热铭刻的这份心跳
予感に満ちた瞬間に
预感满溢的瞬间里
もう誰も止められないぜ
如今已无人能够阻挡
声に出して 今確かめる
放声呐喊 此刻确认存在
(I got heart)
(我怀揣信念)
少しだけ恐れてた
曾对昨日的自己
きのうまでの自分に
心怀微小的怯懦
(Can you feel)
(你能感受吗)
サヨナラを告げるのさ
此刻我要告别过往
勝利を手にするため
为了将胜利握在手中
And I Rock This World
我将震撼世界
戦いはこれからだ
真正的战斗现在才要开始
Wow
この世界 変えてみせよう
看我来颠覆这个世界
Yeah
It's the way I love my life
这就是我热爱生活的方式
나의 인생 속에 불가능 이라는
在我的字典里从未有过不可能这个词
생각 없이 살아갔던 사람이야
我的人生无需顾虑重重
쓰러지면 같은 실수 안내는 건 필수
若跌倒就必须避免重蹈覆辙
질 수 없으니 wait for victory
因为不能输 静候胜利来临
堅く誓い目を開き
立下坚定誓言睁开双眼
鏡の中でうなずく
镜中的自己颔首认同
負ける気がまるでしないぜ
心中毫无败北的念头
燃える思い噛みしめた
紧咬牙关燃起炽热斗志
(I got heart)
(我怀揣信念)
強くなりたいという
渴望变强的强烈意念
強いキモチが人を
让人逐渐
(Can you feel)
(你能感受吗)
少しずつ強くする
变得愈发坚韧
そう気がついてからは
自从领悟这个道理后
Throw my fist
挥出我的铁拳
And I Rock This World
我将震撼世界
戦いはこれからだ
真正的战斗现在才要开始
Wow
この世界 変えてみせよう
看我来颠覆这个世界
Yeah
It's the way I love my life
这就是我热爱生活的方式
I'll never give up my passion
我绝不会放弃心中热忱
Even though
即便跌倒
I fall down I'll put myself right back in
也会立刻重整旗鼓再次出发
똑바로 행진 벗어던지고
抛开束缚昂首阔步前行
I throw my fist up cuz
我高举铁拳因为
Anything is possible
万事皆有可能
내 사전에 포기란 없어 난 죽기 살기
我的信条里没有屈服二字 生死置之度外
Throw me a towel want me to bow
扔来白毛巾想让我低头？
이렇게 살기 싫어
这样苟活非我所愿
Throw me a job
若你抛出挑战
And I will give you right back
我必将全力奉还
큰 거 한방에
用惊天一击
I'm right back at ya
让你见识我的实力
勇気を出し前を向け
鼓起勇气直面挑战
俺達ならできるはず
我们定能创造奇迹
And I Rock This World
我将震撼世界
戦いはこれからだ
真正的战斗现在才要开始
Wow
この世界 変えてみせよう
看我来颠覆这个世界
(I do) Yeah
(我行动) 没错
It's the way I love my life
这就是我热爱生活的方式
And I Throw My Fist
此刻我挥出铁拳
戦いはこれからだ (君のために)
真正的战斗现在才要开始 (为了你)
この世界 変えてみせよう
看我来颠覆这个世界
(to my world to my soul) Yeah
(属于我的世界 属于我的灵魂) 没错
It's the way I love my life
这就是我热爱生活的方式