One Step Closer (Reanimated Live Version|Live from the LP Underground Tour 2003) - Linkin Park (林肯公园)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Linkin Park

I cannot take this anymore

我已无法继续承受

Saying everything I've said before

重复着说过千遍的言语

All these words they make no sense

这些话语毫无意义

I've found bliss in ignorance

无知中我寻得安宁

Less I hear the less you'll say

听得越少 你说得越少

You'll find that out anyway

你终会明白这一点

Just like before

就像从前一样

Everything you say to me

你对我说过的每句话

Takes me one step closer to the edge

让我离崩溃边缘更近一步

And I'm about to break

我即将支离破碎

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

Cause I'm one step closer to the edge

因为我已濒临崩溃边缘

I'm about to break

我即将支离破碎

I find the answers aren't so clear

答案模糊不清

Wish I could find a way to disappear

但愿能找到消失的方式

All these thoughts they make no sense

这些思绪毫无意义

I've found bliss in ignorance

无知中我寻得安宁

Nothing seems to go away

却始终无法摆脱阴影

Over and over again

周而复始 循环往复

Just like before

就像从前一样

Everything you say to me

你对我说过的每句话

Takes me one step closer to the edge

让我离崩溃边缘更近一步

And I'm about to break

我即将支离破碎

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

'Cause I'm one step closer to the edge

因为我已濒临崩溃边缘

I'm about to break

我即将支离破碎

Everything you say to me

你对我说过的每句话

Takes me one step closer to the edge

让我离崩溃边缘更近一步

And I'm about to break

我即将支离破碎

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

'Cause I'm one step closer to the edge

因为我已濒临崩溃边缘

And I'm about to

马上就要坠落

Break

These are the places where I can feel

这些地方让我感受撕裂

Torn from my body my flesh it peals

血肉剥离 躯壳在剥落

During despite we concur how bright we are

在憎恶中我们依然闪耀

Waiting alone I can not resist

独自等待 我无力抵抗

Feeling this hate I am never missed

仇恨蔓延 无人记挂

Please someone give me a reason to rip off my face

求谁给我个理由撕碎这张脸

Blood is a pouring

鲜血在流淌

Blood is a pouring

鲜血在流淌

Blood is a pouring

鲜血在流淌

Blood is a pouring

鲜血在流淌

Shut up when I'm talking to you

闭嘴 我在对你说话

Shut up blood is pouring

闭嘴 鲜血在流淌

Shut up blood is pouring

闭嘴 鲜血在流淌

Shut up blood is pouring

闭嘴 鲜血在流淌

Shut up when I'm talking to you

闭嘴 我在对你说话

Shut up blood is pouring

闭嘴 鲜血在流淌

Shut up blood is pouring

闭嘴 鲜血在流淌

Shut up blood is pouring

闭嘴 鲜血在流淌

Shut up

闭嘴

I'm about to break

我即将支离破碎

Everything you say to me

你对我说过的每句话

Takes me one step closer to the edge

让我离崩溃边缘更近一步

And I'm about to break

我即将支离破碎

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

'Cause I'm one step closer to the edge

因为我已濒临崩溃边缘

I'm about to break

我即将支离破碎

Everything you say to me

你对我说过的每句话

Takes me one step closer to the edge

让我离崩溃边缘更近一步

And I'm about to break

我即将支离破碎

I need a little room to breathe

我需要一点喘息的空间

'Cause I'm one step closer to the edge

因为我已濒临崩溃边缘

And I'm about to

马上就要坠落

Break