00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a91d2d7c1ad3bedf79f9df388e335cc4.mp3
点击复制แทนใจคือไหล่ - Basketband (Basketband)/เต้ย จรินทร์พร (贾琳珀恩·朱凯特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Basketband/Banana Boat
ในวันที่เธอนั้น อ่อนล้า
在你疲惫不堪的日子里
ในวันที่เธอนั้น เหว่ว้า
在你感到孤独无助时
ในใจเธอนั้นมองหา
在你心中寻找
และอยากมีใครสักคน
渴望有个人可以依靠
มีเรื่องราวที่ไม่เข้าใจ
面对无法理解的困惑
ต้องการใครสักคนระบาย
需要有人倾诉
มองหาที่สบาย
寻找一个舒适的港湾
อบอุ่นไว้พักหัวใจ
温暖的心灵栖息之地
ที่แทนหัวใจคือไหล่
那可以替代心灵的，是我的肩膀
หากเธอได้ซบเมื่อไร
当你靠在我肩上时
สบายใช่ไหมคนดี
是否感到舒适我的爱人
เติมความอบอุ่นข้างใน
为内心增添温暖
ที่แทนหัวใจคือไหล่
这代替心灵的肩膀
ที่ที่ฉันเตรียมไว้ให้
我为你准备的地方
เวลาที่เธอต้องการ
在你需要的时候
แทนสัญญาณจากหัวใจ
那是来自心灵的信号
ในวันที่เธอนั้น ผิดหวัง
在你失望的日子里
ในวันที่เธอนั้นสับสน
在你困惑的日子里
ในบางช่วงเวลา
在某些时刻
ที่อยากมีใครสักคน
渴望有个人可以依靠
ในวันที่เธอเศร้าเสียใจ
在你悲伤难过的时候
มีอะไรที่อยากระบาย
有心事想要倾诉
มองหาที่สบาย
寻找一个舒适的港湾
อบอุ่นไว้พักหัวใจ
一个温暖的港湾安放心灵
ที่แทนหัวใจคือไหล่
那温暖的港湾是我的肩膀
หากเธอได้ซบเมื่อไร
当你靠在我肩上时
สบายใช่ไหมคนดี
是否感到舒适我的爱人
เติมความอบอุ่นข้างใน
为内心添上温暖
ที่แทนหัวใจคือไหล่
这代替心灵的肩膀
ที่ที่ฉันเตรียมไว้ให้
我为你准备的地方
เวลาที่เธอต้องการ
在你需要的时候
แทนสัญญาณจากหัวใจ
那是来自心灵的信号
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา ปั๊ป ปา ดา
啪 啪 帕 迪 达 啪 帕 达
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา ปั๊ป ปา ดา
砰 砰 啪 嘀 哒 砰 啪 哒
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา
啪 啪 帕 迪 达
ส่งไหล่ฉันแทนหัวใจ
让我的肩膀代替我的心
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา ปั๊ป ปา ดา
啪 啪 啪 咕 哒 啪 啪 哒
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา ปั๊ป ปา ดา
啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา
啪 啪 啪 啦 啦
เธอจะมาซบเมื่อไร
你何时会来依靠
ที่แทนหัวใจคือไหล่
这颗心化作坚实的肩膀
หากเธอได้ซบเมื่อไร
当你依靠时
สบายใช่ไหมคนดี
是否感到舒适，我的爱人
เติมความอบอุ่นข้างใน
为内心添上温暖
ที่แทนหัวใจคือไหล่
这代替心灵的肩膀
ที่ที่ฉันเตรียมไว้ให้
我为你准备的地方
เวลาที่เธอต้องการ
在你需要的时候
แทนสัญญาณจากหัวใจ
代替心灵的信号
ที่แทนหัวใจคือไหล่
这肩膀代替了我的心
หากเธอได้ซบเมื่อไร
当你靠在我肩上
สบายใช่ไหมคนดี
是否感到舒适，我的好姑娘
เติมความอบอุ่นข้างใน
为内心增添温暖
ที่แทนหัวใจคือไหล่
这肩膀代替我的心房
ที่ที่ฉันเตรียมไว้ให้
我为你准备的地方
เวลาที่เธอต้องการ
在你需要的时候
แทนสัญญาณจากหัวใจ
那是来自心灵的信号
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา ปั๊ป ปา ดา
砰 砰 咔 嘀 哒 砰 咔 哒
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา ปั๊ป ปา ดา
啪 啪 帕 迪 达 啪 帕 达
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา
咚 咚 咚 咚 咚 咚
ส่งไหล่ฉันแทนหัวใจ
让我的肩膀代替我的心
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา ปั๊ป ปา ดา
啪 啪 啪 咕 哒 啪 啪 哒
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา ปั๊ป ปา ดา
啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪
ปั๊ป ปั๊ป ปา ดี๋ ดา
啪 啪 啪 啪 啪
เธอจะมาซบเมื่อไร
你何时会来依靠我肩头