Complicated - AB6IX (에이비식스)
Lyrics by:HYUNGWON/Jantine Annika Heij/Justin Oh/PARK WOO JIN
Composed by:HYUNGWON/Jantine Annika Heij/Justin Oh
Arranged by:HYUNGWON/Justin Oh
Baby why you're being so complicated
宝贝 你为什么如此令人捉摸不透
Breaking every bone to
我不惜粉身碎骨
Give you what you want no no
给你渴望拥有的一切
One two three
一 二 三
What's it gonna be
我们之间的感情将会怎样
I ain't got all the time you see yeah
你明白我没有那么多的时间
Four five six
四 五 六
Tell me what I'm doing wrong
告诉我 我究竟做错了什么
Oh na na oh na na
Losing my patience
我快要失去耐心了
You say that I'm misbehaving
你说我品行恶劣
Don't put this whole thing on me me
不要把所有过错推到我身上
Nahhh I've been tired and I'm bored
我已疲惫不堪 感觉无聊透顶
I've been trying begging please
我一直在努力 苦苦哀求 拜托了
No I don't wanna say this
我不想说这样的话
But why you're being so complicated
但你为什么如此令人捉摸不透
Breaking every bone to
我不惜粉身碎骨
Give you what you want no no
给你渴望拥有的一切
No I don't wanna say this
我不想说这样的话
But baby girl you keep on complaining
但是亲爱的 你在不停地抱怨
Yeah this has gotta stop
必须让这种事情不再发生
Oh tell me why you are
告诉我 你为什么
So d**n complicated
如此令人难以捉摸
풀려고 하면
越是想解决问题
할수록 점점 더 꼬여가는 줄
反倒让问题越来越复杂
Much more complicated no
一切变得愈发复杂
틀린 건 없어 다만 방식의 차이
你我都没错 不过是想法不同罢了
너도 모르는 사이 네 생각만 더 쌓임
在你不知道的角落 对你的思念越来越深
이젠 식상해져 버린 밀당이란 단어
对于欲擒故纵这个单词 我已厌烦了
그런데 왜 네 말은 여태 날카롭고 달어
但你的话为何既伤人却又甜蜜呢
Just be straight with me 익숙한
请跟我坦诚相待
네 모습 때문에 여전히 여기서 stay with me
你的模样我忘不掉 我依旧在原地徘徊
Nahhh I've been tired and I'm bored
我已疲惫不堪 感觉无聊透顶
I've been trying begging please
我一直在努力 苦苦哀求 拜托了
No I don't wanna say this
我不想说这样的话
But why you're being so complicated
但你为什么如此令人捉摸不透
Breaking every bone to
我不惜粉身碎骨
Give you what you want no no
给你渴望拥有的一切
No I don't wanna say this
我不想说这样的话
But baby girl you keep on complaining yeah
但是亲爱的 你在不停地抱怨
This has gotta stop
必须让这种事情不再发生
Oh tell me why you are
告诉我 你为什么
So d**n complicated
如此令人难以捉摸
Yeah you're too complicated
你太令人难以捉摸
멀리 돌아가지
我们已经走得太远了
내 적성에 맞지 않는 것들이
那些我并不想做的事情
매일 반복되지
每天都在重复着
오늘도 너보다 바닥과 눈 맞춤이 잦지
今天依旧不敢看你 只好盯着地板
우리의 생각은 딱 종이 한 장 차이
我们的想法其实相差无几
Nahhh I've been tired and I'm bored
我已疲惫不堪 感觉无聊透顶
I've been trying begging please
我一直在努力 苦苦哀求 拜托了
No I don't wanna say this
我不想说这样的话
But why you're being so complicated
但你为什么如此令人捉摸不透
Breaking every bone to
我不惜粉身碎骨
Give you what you want no no
给你渴望拥有的一切
No I don't wanna say this
我不想说这样的话
But baby girl you keep on complaining yeah
但是亲爱的 你在不停地抱怨
This has gotta stop
必须让这种事情不再发生
Oh tell me why you are
告诉我 你为什么
So d**n complicated
如此令人难以捉摸
So d**n complicated
如此令人难以捉摸
No I don't wanna say this
我不想说这样的话
But baby girl you keep on complaining yeah
但是亲爱的 你在不停地抱怨
This has gotta stop
必须让这种事情不再发生
Oh tell me why you are
告诉我 你为什么
So d**n complicated
如此令人难以捉摸