Strictly Hip Hop - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never rapped on an R&B record and I neva will
我从未在R&B曲风里说唱 也永远不会
I got these phoney muthaf**kas talk about lets keep it real
这些虚伪的家伙嘴上说着保持真实
But they don't know how to take they own advisement
却连自己的建议都做不到
Going out do it solo on an advertisement commercializing
独自在广告里出卖灵魂 商业化堕落
F**kin' sell out ni**a this is hip-hop not fashion
这**是嘻哈 不是时装秀
Get the hell out
给我滚出去
I'm taking out these so called gangsta niggas
我要揭穿这些所谓的匪帮分子
Takin' pictures modeling clothes for small figures
摆拍作秀 为小人物代言服装
And I never took another f**kin' MC's sh*t
我从不窃取他人的作品
And made it my first single f**k a hit
当作自己的首单 去追逐那些虚名
F**kin' hypocrite you can get the dip when I lick a shot off
虚伪之徒 在我出手时
I'm gonna and all of it
必将付出全部代价
It's a damn shame when you got all these fools in the record indistry
这行业充斥着可悲的跳梁小丑
Sellin' out for the fame
为名利出卖灵魂
I just sit back and watch thes fools with their gimmiks
我冷眼旁观这些哗众取宠之辈
Go down in flames in the big game
终将在名利场中自取灭亡
Zippidey-dooda I smoke w**d and I got brain damage
生活如此美好 我吸食**导致脑损伤
But I don't give a f**k cause I still manage
但我毫不在意 依然活得精彩
To represent to the fullest
始终做最真实的自己
No pop singles and no actin' foolish
不唱流行口水歌 也不装疯卖傻
To the studio gangsta with the articles
那些杂志里的假匪帮
In them magazines with the b**ch editors
和那些**编辑沆瀣一气
Keep it real in the game
在这个圈子里保持真实
Niggas got no shame
那些人毫无廉耻之心
Now all the executives want all the fame
如今那些高管们只追逐虚名浮利
Based on the videos just a gang of silly hoes
看那些视频里 不过是一群跳梁小丑
For the f**k-em industry that's take'n all ya dough
为了那肮脏产业 榨干你们的钱包
I never stole it stole it all
我从未偷盗 从未窃取
Just hard work and sweat for them platinum records on the wall
只有血汗浇筑 换来墙上白金唱片闪耀
Fools want me to fall
愚人盼我跌倒
I won't cause my roots are to thick and strong like the chocolate tactic
但我根基深厚如黑巧克力般坚不可摧
I hear niggas say no but I know they front
听闻有人拒绝 可我知道他们在伪装
'Cause after they shows they want me to smoke a blunt
演出结束后他们总想让我吞云吐雾
I don't respect a hypocrite motherf**kers I despise
我唾弃那些虚伪的伪君子
'Cause me I tell the truth even when I tell a lie
即便说谎时我也保持真实
All you brothers in the game run a check
圈内的兄弟们最好认清现实
'Cause you get checked f**ked off with no respect
否则只会落得身败名裂的下场
Motherf**kers
这群道貌岸然的家伙