May - 칼라페스타 (Color Festa)
词:정은지
曲:정은지
编曲:정은지
오월이 가네 아무도 모르게
五月走了 谁都没有察觉
오월이 가네 이렇게
五月走了 像这样
오월이 가네 향기로운 계절
五月走了 散发香气的季节
이렇게 가네 흘러 흘러서 가네
就这样走了 流逝 流逝着走了
그대가 가네 나조차 모르게
你走了 连我都不知道地
그대가 가네 이렇게
你走了 像这样
그대가 가네 향기로운 그대
你走了 散发着香气的你
그대가 가네 끝내 잡지못했네
你走了 终究没能抓住
흩날리는 봄의 꽃잎은
春天飘散的花
어딜향해 가고 있을까
要去哪里呢
봄빛하늘 추억속에서
散发春光的回忆中
아직 나는 서성이는데
我还在徘徊
눈부시도록 아름다운
耀眼着 美丽的
오월은 이렇게 흘러가네
五月就这样流逝了
눈부시도록 아름다운
耀眼着 美丽的
그대가 나를 떠나가네
你 离开了我
그대와 함께 했던 날들이
和你在一起的那些日子
사랑을 내게 알려주었네
你教会了我爱情
떠다니는 봄의 구름은
漂浮着的春天的云
어딜향해 가고 있을까
要去哪里呢
따사로운 봄바람에도
温暖的春风
나의 마음 흔들리는데
动摇着我的心
눈부시도록 아름다운
耀眼着 闪耀的
오월은 이렇게 흘러가네
五月 就这样流逝了
눈부시도록 아름다운
耀眼着 闪耀的
그대가 나를 떠나가네
你 离开了我
그대와 함께 했던 날들이
和你在一起的那些日子
그대와 함께 했던 날들이
和你在一起的那些日子
사랑을 내게 알려주었네
你教会了我爱情