00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a9412a4b3c64c6267d8d8000f4009eb4.mp3
点击复制MR RECOUP - 21 Savage/Drake
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Aubrey Graham
Composed by：Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Aubrey Graham
Yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Just bought a pair of new gym fuckin' socks
我刚买了一双新运动袜
Cubb's Tyler Perry he make plays for the block
泰勒·派瑞是我伙计 他为这个街区出了不少力
Wasn't even 'bout to rap on this but it knocks
本没打算和着这段节拍开唱 但这节奏太顶了
Where you tryna go? 'Cause it's smoke at the top
不管你想往哪个方向发展 头部的竞争总是残酷激烈
Spade afterparty throw them ******* in the truck
黑人余兴派对结束后 带一群美女进豪车里尽享快乐
We was just on y'all's street they was eatin' it up
我们刚才在你们的地盘晃悠 他们对此津津乐道
My life ain't a movie ***** it's just us
我的生活不是电影 女人 不过是与你的平淡日常
They can't find the shooter ***** 'cause it's us
别人根本找不到枪手 美妞 因为开枪的是我们
Us us it was us
我们 就是我们
Niggas shot my brother now I don't know who to trust
那群家伙射杀了我兄弟 如今我都不知道该信谁了
My opps be so broke that we've been shootin' at the bus
我的对手穷疯了 害得我们只能朝公交车开枪
Bro say play it patient nah dog I'm in a rush I'm tryna buck
兄弟说耐心点 不 伙计我等不及了 我要干票大的
Ayy I'm tryna shoot he tryna clutch ayy
我想开枪 他却想保命
I'm tryna add him to the list like a deluxe ayy
我想把他当贵宾般加进我的清除名单里
I'm tryna watch the windshield fall from off his truck ayy
我想看着他卡车的挡风玻璃被炸飞
I'm tryna smack his twin show him it wasn't luck pussy
我想给他双胞胎兄弟一巴掌 让他明白这次挨揍不是因为倒霉 怂货
Damn Alex Moss that's a really big chain
天哪 Alex Moss 这条大金链子可真沉
Really it's no wonder why my neck is in pain
难怪我脖子一直觉得隐隐作痛
Damn Iceman your initials just changed
天哪 你怎么把冰人这个名字改了
Mr. Recoup that's my other nickname
回本先生是我另一个绰号
Spade afterparty long wheel bass range
开长轴距豪车抵达黑人余兴派对 尽享强劲低音
Chances are I'll probably never see these hoes again
我可能再也见不到这些妞儿了
No Face B that's my ************' hitter
绝不是两面派 我的杀手锏在此
Drake is your daddy and he couldn't find a sitter
Drake是你老大 可他却连个保姆都找不来
Every single year what I'm grossin' it get bigger
我财源滚滚 财富逐年递增
If I really pop it I'll have some niggas trippin'
如果我真的大干一票 会让有些人吓破胆
My bad
我的错
I ain't no real rapper I'm a fuckin' gravedigger
我不是真正的说唱歌手 其实我是个掘墓人
Pussy
怂货
He don't like me 'cause my niggas killed one of his niggas
他不喜欢我 因为我的人干掉了他一个兄弟
*****
卑鄙小人
Pitch black paint but the seats they vanilla
车漆乌黑 但座椅却是香草色的
Go
来啊
I converse with CEOs you talk on the pillar
我和CEO们高谈阔论 你只会躲在柱子旁闲聊
Go
来啊
Watch me trainin' then smack your main hitter
看着我训练 然后扇晕你的头号打手
21
I got fifty-somethin' old screws like my name Spittah
我认识几个五十岁朝上的家伙 他们像我的名字般狂妄自大
21
All these niggas cap they exaggerating hats
出口狂言 夸大其词
Pussy
怂货
Go against the mob you'll be layin' on your back
跟帮派作对 你只有垮掉的下场
Frrt
I don't speculate if I speak then it's the facts
我从不胡乱推断 我只要开口 说的肯定是事实
Facts
事实
We the type of niggas cut the tails off the rats
对付鼠辈 我们讲究的就是以儆效尤
*****
卑鄙小人
Us us it was us
我们 就是我们
Niggas shot my brother now I don't know who to trust
那群家伙射杀了我兄弟 如今我都不知道该信谁了
My opps be so broke that we've been shootin' at the bus
我的对手穷疯了 害得我们只能朝公交车开枪
Bro say play it patient nah dog I'm in a rush I'm tryna buck
兄弟说耐心点 不 伙计我等不及了 我要干票大的