00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a9464a2afcdbc52bc64bb24e40a7cba6.mp3
点击复制Ghosts - BRÍET
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pálmi Ragnar Ásgeirsson/Bríet Ísis Elfar
Composed by：Pálmi Ragnar Ásgeirsson/Bríet Ísis Elfar/Sæþór Kristjánsson
Produced by：Pálmi Ragnar Ásgeirsson
Hmmmmm hmmm hmmm
Hmmmmm hmmm hmmm
Fool me one time
第一次被你愚弄
Fool me one time fool me twice
一次两次将我戏耍
So I can love coldly
让我学会冷漠去爱
Leave you lonely one more time
再次留你独自徘徊
I say I'm better say I'm better off
我说我更好 说没有你更好
And I see you slowly walking towards me
却见你缓缓向我走来
I know what's right
我明白什么是对的
I know we're just two lost souls
我们只是两个迷失的灵魂
Tryna find our way back home
试图寻找回家的路
We're just two lost souls
我们只是两个迷失的灵魂
Falling in and out of love
在爱情中反复沉浮
Tryna find the answers behind a stranger's bedroom door
试图在陌生人的卧室门后寻找答案
We're just two lost souls trying hard not to be ghosts
我们只是两个迷失的灵魂 努力不成为彼此的过客
Hmmmmmm
Oh trying hard not to be ghosts
努力不让自己成为过往的幽灵
Hmmmmmm
Ohhhh
I tell you later
我稍后再告诉你
So I can blame that it makes no sense
这样我就能责怪这一切毫无意义
It was hard to leave you
离开你如此艰难
But harder to see you with someone else
但看着你与他人相守更令我痛苦
And I'ma better better I'ma better off
我会过得更好 我会活得更好
Makes me wonder
让我不禁怀疑
Was it never never us
是否从未属于彼此
I know we're just two lost
我知道我们只是两个迷失的
Souls tryna find our way back home
灵魂 试图找回回家的路
We're just two lost souls falling in and out of love
我们只是两个迷失的灵魂 在爱里反复沉浮
Tryna find the answers behind a stranger's bedroom door
试图在陌生人的卧室门后寻找答案
We're just two lost souls trying hard not to be ghosts
我们只是两个迷失的灵魂 努力不成为彼此的过客
Oh trying hard not to be ghosts
努力不让自己成为过往的幽灵
Na na na na
We're trying hard not to be
我们正竭力避免成为
Staring at you through the glass
透过玻璃凝望着你
And you're staring back through
而你也在回望
A one way mirror
透过那面单向镜
Do I ever 'cross your mind
我是否曾掠过你的心间
Do you send me signs that are not delivered
你传递的信号是否从未抵达
Oh that are not delivered
那些未能传达的心意
Hmmm
I'm staring at you through the glass
我隔着玻璃凝望你
And you're staring back through a one way mirror
而你透过单向镜回望
And oh we're just two lost
我们不过是两个迷失的
Souls tryna find our way back home
灵魂 试图找回回家的路
Two lost souls falling in and out of love
两个迷失的灵魂在爱里浮沉
Tryna find the answers behind a stranger's bedroom door
试图在陌生人的卧室门后寻找答案
Two lost souls trying hard not to be ghosts
两个迷失的灵魂竭力避免成为游魂