Carbona Not Glue (Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977) - Ramones (雷蒙斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Thomas Erdelyi/Douglas Colvin/John Cummings

Producer：T. Ederly/Tony Bongiovi

Wondering what I'm doing tonight

迷茫今夜将何去何从

I've been in the closet and feel all right

藏身衣柜却莫名心安

Ran out of carbona mom threw out the glue

溶剂耗尽 母亲收走胶水

Ran out of paint and roach spray too

颜料见底 杀虫剂也无存

It's TV's fault why I'm this way

是电视造就如今的我

Mom and pop wanna put me away

父母盘算着将我送离

From the early morning

从破晓时分的影片

Movie to the late late show

到深夜档的剧场

After it's over nowhere to go

一切结束后无处可去

And I'm not sorry for the things I do

我对自己的所作所为毫无歉意

My brain is stuck from shooting glue

我的大脑因吸食胶水而麻木

I'm not sorry for the things I do do

我对自己的所作所为毫无悔意

Carbona not glue carbona not glue

不是胶水 是卡波纳 不是胶水

Wondering what I'm doing tonight

迷茫今夜将何去何从

I've been in the closet and I feel all right

躲在衣柜里却感到莫名安心

Ran out of carbona mom threw out the glue

溶剂耗尽 母亲收走胶水

Ran out of paint and roach spray

颜料和杀虫剂也见了底

It's TV's fault why I'm this way

是电视造就如今的我

Mom and pop wanna put me away

父母盘算着将我送离

From the early morning

从破晓时分的影片

Movie to the late late show

到深夜档的剧场

After it's over nowhere to go

一切结束后无处可去

Carbona not glue carbona not glue

不是胶水 是卡波纳 不是胶水

Carbona not glue carbona

卡波纳不是胶水 卡波纳