00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a94f44d4ebed83e4499313bcc94a7ea4.mp3
点击复制WITH - 栗林みな実 (栗林美奈实)
词：栗林みな実
曲：中土智博
编曲：中土智博
羽根のように降りてくる予感
像羽毛一样降临的预感
速くなる鼓動が知ってるね
你知道心跳的加速
新しい世界一秒ごと生まれてゆく
新的世界一秒便能诞生
扉の向こう 次の物語
门的另一边 下一个故事
悩みは stay on stay on
烦恼持续不断
側にあるんだね (lonely night)
你在我身边 (寂寞的夜晚)
それは未来を輝かせ (星になる)
它将成为让未来 (闪耀的星星)
君といる瞬間が
和你在一起的瞬间
明日を連れてくるよ
会带来明天
一緒に笑顔がはじける場所へ
一起去笑容绽放的地方
Let's go with us
いつだって信じてるから
因为我始终相信你
嬉しいよ ぎゅっとなって
我很高兴 心跳怦怦
もっと飛べそうなほど
似乎能飞得更远
Feeling your heart
となりで笑っている君を守るよ
我会保护在旁边笑着的你
この夢はどこまでも
这个梦将会超越爱
愛しさをこえてゆけ
抵达任何地方
(動いてく日常)
(运转的日常)
ひとりになんてさせないよ ずっと
我永远不会让你一个人的
失いたくない光
不想失去的光芒
見つけたら (その先で)
如果找到了 (在那前面)
真っ白な孤独を知るだろう
会知道纯白的孤独吧
誰かのため自分のため
为了别人 为了自己
おんなじこと廻り続ける
继续做同样的事
愛の物語
爱的故事
みんなで non stop non stop
大家一起不要停下
切磋琢磨して (growing up)
切磋琢磨 (成长的过程中)
それはぜんぶ思い出に
那些都会
(変わるんだ)
(化作回忆)
君といるこの時が
和你在一起的这一刻
永遠に続いたらいいのに
如果能永远持续下去就好了
想いは虹の彼方へ
思念在彩虹的彼方
Give me your smile
重なってあふれてゆくよ
重叠在一起 溢出来
眩しいね きゅんとなって
真是耀眼 心跳加速
そっと伝えたくなる
想悄悄地传达
Thank you for believing
心が晴れた空みたいに透明
心情像晴朗的天空一样透明
君がくれた勇気で
你给我的勇气
愛しさと痛みはね
爱和痛苦
(果てしない感情)
(无尽的感情)
優しさの翼になるの いつか
成为了温柔的翅膀 总有一天
生きることは願うこと
活着就是要祈愿
諦めないでいて
不要放弃
離さないでいてね (迷っても)
不要放开我哦 (即使迷茫)
弱くたって力になりたくて
即使再弱 也想为之助力
一歩ずつ 進んでゆこう
一步一步地前进吧
Let's go with us
いつだって信じてるから
因为我始终相信你
嬉しいよ ぎゅっとなって
我很高兴 心跳怦怦
もっと飛べそうなほど
似乎能飞得更远
Feeling your heart
となりで笑っている君を守るよ
我会保护在旁边笑着的你
この夢はどこまでも
这个梦将会超越爱
愛しさをこえてゆけ
抵达任何地方
(動いてく日常)
(运转的日常)
ひとりになんてさせないよ ずっと
我永远不会让你一个人的