Was It Real Love - David Hasselhoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see lovers hand in hand
我看见恋人们十指相扣
But I find myself alone
却发现自己形单影只
And a teardrop falls
一滴泪悄然滑落
From every thought of loneliness
每份孤寂都化作泪滴
Something's missing something's gone
仿佛遗失了什么 空缺了什么
Could it be you
会不会是你
I wanna know
我多想确认
Could it be you
会不会是你
Just tell me girl
告诉我吧 亲爱的
Was it real love
那是否是真爱
I remember and it kills
回忆如刀 刺痛我心
Was it real love
那是否是真爱
I let go and I feel
放手后我才明白
I need your love
我渴望你的爱
But all I have are memories
可拥有的只剩回忆
There's still a part of you inside of me
你仍留在我心底
There's still a part of you inside of me
你仍留在我心底
I didn't understand what we had
当初不懂我们拥有的美好
I didn't know just where to go
茫然不知该何去何从
I didn't realise we were lost in love
未曾察觉我们已深陷爱河
How does anyone ever know
世人如何能真正明白
You got away
你已远去
You got away
你已远去
I'm not over you
我始终无法将你遗忘
Time slips away slips away
时光悄然流逝 悄然流逝
Now I have to know
此刻我必须知道
Was it real love real love
那是否是真爱 真爱
I remember and it kills
回忆如刀 刺痛我心
Was it real love real love
那是否是真爱 真爱
I let go and I feel
放手后我才明白
I need your love
我渴望你的爱
Cause all I have are dreams of you
因我仅存的 都是关于你的梦
Is there part of me inside of you
是否我的影子还留在你心底
I'll be holding on to you forever
我会永远紧紧抓住你不放
You've become a part of me
你已成为我生命的一部分
And I will hold you close
我会将你紧紧拥抱
Inside my heart
珍藏在我心底
There's only you
唯有你
Was it real love real love
那是否是真爱 真爱
I remember and it kills
回忆如刀 刺痛我心
Was it real love real love
那是否是真爱 真爱
Now I'm older and I feel
如今我已长大 却感到
I need your love
我渴望你的爱
But all I have are memories
可拥有的只剩回忆
There's always part of you inside of me
你永远是我的一部分
You inside of me
深藏在我心底
Was it real love real love
那是否是真爱 真爱
I remember and it kills
回忆如刀 刺痛我心
Was it real love real love
那是否是真爱 真爱
Now I'm older and I feel
如今我已长大 却感到
I need your love
我渴望你的爱
But all I have are memories
可拥有的只剩回忆