What a Shame - Sera Cahoone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drinking
独饮
Yeah you know all the time
是啊 你总是明白
It's so dark out
外面如此漆黑
I just want to stay inside
我只想蜷缩在屋内
Now it's half past four
此刻已四点半
And it's black as night
夜色浓如墨
Stitch me up yeah cause I've come undone
缝合我吧 我已支离破碎
So come on home now
快回到我身边吧
The sun cannot be alone in this house anymore
阳光再不愿独自停留在这空荡房间
I'm so lonely now that I've been staring down these halls
凝视长廊尽头 此刻孤独将我淹没
Cause I can hardly stand this weight
这沉重几乎压垮我的双肩
I have to know if it got beyond your mind
我必须知道你是否早已遗忘
I don't want to be the one to bet it all on your prize
不愿再赌上全部只为你虚无的奖赏
Now it's half past ten
时钟指向十点半
And my mind's on fire
思绪却如火灼烧
It's useless cause I won't be the one anymore
徒劳无功 因我终将退出这场戏
So come on home now
快回到我身边吧
The sun cannot be alone in this house anymore
阳光再不愿独自停留在这空荡房间
I'm so lonely now that I've been staring down these halls
凝视长廊尽头 此刻孤独将我淹没
I can hardly stand this weight
这沉重的孤独 几乎将我压垮
What a shame
多么遗憾