00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a976b9e25e52550b79e8e7ce0e5a5ac7.mp3
点击复制
The Royal Guard - Sabaton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Joakim Brodén/Pär Sundström
Composed by：Joakim Brodén/Chris Rörland
From the frozen north they came
他们从寒冷的北方而来
Fought for founding father's claim
为开国之父的宣言而战
It was then their tale began
他们的传奇由此开始
Trace their roots from sixteen strong
追溯他们的根源，始于十六勇士
By their King where they belong
他们属于国王的麾下
En tid
一个时代
Don Krig
一场战争
Wherever he goes
无论他身在何方
Near or far they are close
无论远近，他们始终紧随
For the King of Sweden they lay down their lives
为瑞典国王，他们不惜献出生命
For the Swedish crown they stand
为瑞典王冠，他们屹立不倒
By the King at his command
听从国王的命令
Five hundred years for the fatherland
五百年为祖国而战
Marching across the belt
横跨海峡行军
Crushing blow at Narva dealt
在纳尔瓦给予致命一击
Livgardet our royal guard
Livgardet 我们的皇家卫队
Sworn protectors of the throne
誓死守护王座
Royal doctrine set in stone
皇家教义坚如磐石
For the crown you shall give your life
为皇冠献出生命
By traditions from the past
遵循过去的传统
Swedish soldiers stand steadfast
瑞典士兵坚定不移
I frid
在和平中
Och I strid
在战斗中
And if one shall fall
若有人倒下
Yet another heeds the call
又有人响应召唤
For King and for country they lay down their lives
为国王与国家献身
For the Swedish crown they stand
为瑞典王冠，他们屹立不倒
By the King at his command
听从国王的命令
Five hundred years for the fatherland
五百年为祖国而战
Marching across the belt
横跨海峡行军
Crushing blow at Narva dealt
在纳尔瓦给予致命一击
Livgardet our royal guard
Livgardet 我们的皇家卫队
För Sverige I tiden
为瑞典而战
Dit konungen går
无论国王去向何方
De gör vad som synes omöjligt
他们挑战看似不可能的任务
Vad än framtiden spår
无论未来如何
Wherever he goes
无论他身在何方
Near or far they are close
无论远近，他们始终紧随
For the King of Sweden they lay down their lives
为瑞典国王，他们不惜献出生命
Still for the crown they stand
他们依然为皇冠而战
By the King at his command
听从国王的命令
Five hundred years for the fatherland
五百年为祖国而战
Marching across the belt
横跨海峡行军
Crushing blow at Narva dealt
在纳尔瓦给予致命一击
Livgardet our royal guard
Livgardet 我们的皇家卫队