00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a977e91a34770988ddfb4f2a8ff9c478.mp3
点击复制
遊びにいこう! - KYADEEN (キャディ～ン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池森秀一/天野ひろゆき
曲：山根公路
初めてのハワイ
第一次去夏威夷
あの時以来だよ
自那时以来还是头一次呢
昨日眠れなかったの
昨天辗转难眠
楽しみすぎると脳が興奮して
太过期待会让大脑兴奋不已
妄想がひとり歩きする
幻想在脑海中独自漫游
とびっきりのミュージック
最棒的音乐
笑顔になってゆくね
让笑容渐渐绽放
アクセル踏もう
踩下油门
遊びにいこう僕らと一緒に
和我们一起去玩吧
辛いこと悲しいこと
把痛苦与悲伤的事情
全部捨ててこよう
全都抛在脑后
誰だってヒーロー
每个人都能成为英雄
そう思えるはずさ
你肯定也会这样想
予測不能の旅と未来
未知的旅途和未来
僕らを待っている
正在等待我们启程
止められない止まらない
无法抑制无法停止
大声で歌えばほら
放声高唱就会明白
夢の世界へgo
向着梦的世界出发吧
外に飛び出せば
当冲出房间之外
生まれかわった自分に
定能遇见焕然一新的自己
出会えるはずさ
实现这期待已久的相遇
お気に入りの靴まだ見ぬ街
穿上心爱的鞋子踏上陌生街道
歩けばもうアドベンチャー
每一步都成为冒险的篇章
人の目ばかり気にしてても駄目さ
总在意他人眼光可不行
疲れるだけ
只会徒增疲惫
遊びにいこうやなこと忘れて
忘却烦恼一起去玩吧
行き先は君次第さ
目的地由你决定
ペースも任せる
节奏也交给你掌控
君こそヒーローこの旅の主役
你才是旅途中的主角英雄
地図なんてなくてもいい
没有地图也没关系
気持ち一つあれば
只要怀揣这份心情
止まらない止められない
停不下来无法阻挡
大声で叫べばほら
放声呐喊就会明白
夢の世界へgo
向着梦的世界出发吧
遊びにいこう僕らと一緒に
和我们一起去玩吧
辛いこと悲しいこと
把痛苦与悲伤的事情
全部捨ててこよう
全都抛在脑后
誰だってヒーロー
每个人都能成为英雄
そう思えるはずさ
你肯定也会这样想
予測不能の旅と未来
未知的旅途和未来
僕らを待っている
正在等待我们启程
止められない止まらない
无法抑制无法停止
大声で歌えばほら
放声高唱就会明白
夢の世界へgo
向着梦的世界出发吧