Last Train to Paradise (LP版) - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last train into paradise
最后一班通往天堂的列车
4 to 9 or 5
四点至九点或五点
It might get to the station on time
或许能准时抵达车站
Never get out of line
永远不要偏离轨道
Chicago down to New Orlean
从芝加哥驶向新奥尔良
Gonna ponky on your back
将在你背上轻拍
Right into the driver sit
直接坐到驾驶座上
Engineer won't have to try
工程师无需费力
Last train to paradise
开往天堂的末班车
4 to 9 or 5
四点至九点或五点
Make it in to the station on time
准时抵达车站
Forget out of line
切勿偏离正轨
Bad Andrew's got the junkyard blues
坏安德鲁沉浸在废品场的忧郁中
But how his nose to slow
但他的鼻子为何如此迟钝
But don't you know that is no in time
你难道不知道那已来不及
New sack wistle blow
新袋子的哨声响起
Not too late will hack that frade
为时不晚,我们将突破那阻碍
Your a local I wanna run
你是本地人,我想逃离
You can ride on new way
你可以踏上新的旅程
Gasoline to pay
用汽油来支付
American jump to your shed and shore
美国人跳向你的小屋和海岸
Last train in to paradise
通往天堂的末班列车
4 to 9 or 5
四点至九点或五点
Make it in to the station on time
准时抵达车站
Forget out of line yeah
不要偏离正轨 是的
Holdin' through travel that land
穿越那片土地 坚持前行
Straighten to George Monti
直行至乔治蒙蒂
Check in with the ram and ***
与公羊和***核对
The bottle of chape rossi
那瓶查佩罗西
Isn't Gabriel open up those gate
加百列是否打开了那些门
I can ride those line no more
我不能再继续沿着那些线路行驶
And David said
大卫说
Don't look back when you ride on that rail
当你踏上那轨道 不要回头张望
You might find changin'
你可能会发现改变
I wanna claim
我想要宣告
Last train in to paradise
通往天堂的末班列车
4 to 9 or 5
四点至九点或五点
Make it in to the station on time
准时抵达车站
Won't get out of line
不会偏离正轨
Last train to paradise
开往天堂的末班车
No you won't get out of line
你不能偏离正轨
Make it in but you won't get out of line
你可以上车 但你不能偏离正轨
Train in to paradise
开往天堂的列车
Make it in
准时到达
Make it in but you won't get out of line
你可以上车 但你不能偏离正轨
Last train in to paradise
通往天堂的末班列车