00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a9887f6cddac8dea2aa79beebb2165e0.mp3
点击复制Hazy Twinkle - プラズマジカ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石井伸昂
曲：石井伸昂
夜空に浮かぶ
夜空中漂浮着
雲のように
如同云朵一般
誰にも見つからないまま
始终未被任何人发现
滲む想い抱えた
怀抱着朦胧的思念
響く透明なメロディ
透明的旋律在回响
未来へ奏でよう
向着未来继续奏响吧
変わらずあるもの
始终未曾改变的
かけがえのない
那些无可替代的
笑顔
笑颜
近くて遠い君の姿が
近在咫尺却遥不可及的身影
泣きかけの瞳に映った
映在泫然欲泣的眼眸之中
歌おう遥か彼方へ届け
歌唱吧 向着遥远彼岸传递
ほら夜空に
看啊在夜空里
輝く星のように
如同璀璨星辰般闪耀
水面にうつる
水面倒映出的
月のように
月光般皎洁
儚く揺らめいている
虚幻地摇曳不定
気持ちどうすればいい
这份心意该如何安放
刻む鮮やかなリズムで
用铭刻的鲜明节奏
心が動き出す
让心灵随之跃动
重なる全てが
所有重叠的瞬间
この時だけの
都成为此刻专属的
奇跡
奇迹
果てなく思えた君との距離
原以为永无止境的彼此距离
少しずつ近くに感じる
却渐渐感觉到正在靠近
叫ぼう
放声呼唤
振り向いてくれるよう
期盼你能回首相望
ほら水面に
看啊在水面上
弾ける光になれ
化作迸裂的光芒吧
自然に言葉溢れて
话语自然满溢而出
体に染み込みだす
逐渐渗透进身体里
これからもずっとずっと
从今往后也要永远永远
そばにいたいよ
陪伴在你身旁
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
近くて遠い君の姿が
近在咫尺却遥不可及的身影
泣きかけの瞳に映った
映在泫然欲泣的眼眸之中
歌おう遥か彼方へ届け
歌唱吧 向着遥远彼岸传递
ほら何度も
看啊无数次
奏でよう
继续奏响吧
もうすこしの時間でいい
再给我些许时间就好
継ぎはぎの
虽然只是拼凑的
音楽だけれどまだ
音乐却依然承载着
伝えたい音が
太多想要传达的
たくさんあるよ
美妙旋律啊
ほら夜空に
看啊在夜空里
輝く星のように
如同璀璨星辰般闪耀
君に届くといいな
但愿能传达到你身边