HP ∞ LOVE Power (idol dance ver) - 田中理恵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:青Yりんご
曲:増谷賢
HP無限の
HP无限的生命
全快love power
全开的love能量
熱い思いが
炽热的心意
輝き放つよ
正绽放璀璨光芒
ときめくシグナルは
悸动的讯号是
光るエメラルド
闪耀的翡翠光芒
ココロ迷わず
我的心不再迷惘
走り出すのアナタへ
朝着你飞奔而来
My love
我的爱
よそ見なさらないでね
请别将视线移开
だって夢中なんです
因我早已沉醉其中
Mon amour
我的爱人
はちきれるほどの
胸口澎湃的悸动
この胸のざわめきを
几乎要满溢而出
セーブ出来なくて
无法抑制这份情
モエるハート
炙热燃烧的内心
お願いよ抱きしめて
恳请你紧紧拥抱我
HP無限の
HP无限的生命
満開love power
盛放的love能量
恋の攻略
恋爱的攻略战
微笑むla deesee
正微笑的女神
戦いは超次元
跨越次元的战役
夢のファンタジー
梦幻般的幻想曲
甘い深みに
沉溺在甜蜜深渊
おちていくわアナタへ
渐渐沦陷于你怀
My love
我的爱
何よりも大好きな
超越万物的钟爱
奇想天外
天马行空的幻想
うずくlove de move
跃动的love节奏
選択肢はエンドレス
选项永无止境地
後戻りはできない
延伸向未来轨迹
めくるめく展開に
令人目眩的展开
揺れるハート
摇曳不定的心绪
まっすぐに受け止めて
请坦率地接受吧
HP無限の
HP无限的生命
全快love power
全开的love能量
強い思いが
坚定的信念终将
運命かえるよ
逆转命运的方向
手のひらに握った
紧握在掌心中的
恋愛フラグを
这份恋爱旗帜啊
高くかかげて
高高地擎起旗帜
飛び込みたいアナタへ
渴望投入你怀抱
HP無限の
HP无限的生命
全快love power
全开的love能量
熱い思いが
炽热的心意
輝き放つよ
正绽放璀璨光芒
ときめくシグナルは
悸动的讯号是
光るエメラルド
闪耀的翡翠光芒
ココロ迷わず走り出すの
我的心已不再迷茫 即将飞奔而出
アナタへ
献予你
My love
我的爱