00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a99d6934d5abd2d7ec61cbeaca875a9f.mp3
点击复制
lux imperium - やなぎなぎ (柳凪)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
二度とないこの瞬間を重ねて
将这独一无二的瞬间不断累积
名前の無い花を忘れる
却淡忘了那朵无名之花
この国は君の光を
这个国度将永远承载着
抱えて続いていく
你散发出的光芒
嘘も信じてた
连谎言都深信不疑
呆れるほど清らかな手
那双纯净得令人愕然的手
傷も無い
毫无伤痕
カラカラになった喉を
渴望用冰凉的水滋润
潤してく冷めた水が欲しい
这干涸已久的喉咙
渇きながらこぼれた声は
在焦渴中溢出的微弱声音
君の足のそばに転がった
滚落至你的脚边
気づかれずに
未被察觉
踏み越えていくのだろう
就这样被跨越而过了吧
何もないこの瞬間を重ねて
将虚无的时光不断堆砌
綺麗に笑う花を見ていた
凝望着绽放美丽笑容的花朵
守られて
在庇护之下
清潔な芽が時々萎れること
洁净的嫩芽却偶尔会枯萎
いつもわかってた
这道理我始终明白
飲み込むほど甘さを
越是吞咽越显甘甜的
増す真実を
苦涩真相
聡明な仕草なぞる
模仿着聪慧的举止
肩にかかる髪が攫われて
垂落肩头的发丝被风掠起
惑いながら閉じていくwonderland
在迷惘中逐渐闭合的仙境
遠い遠い物語のこと
那遥远又古老的传说
切り取られた時間は
被切割的时间碎片
どこにもない
早已无处可寻
月夜濡れ帰る日々を
被月光浸湿归途的日常
月夜塗り変える日々を
被月色重新涂抹的岁月
箱の中で満ちていく涙
盒中满溢而出的泪水
君を置いて大人になる僕
抛下你独自成长的我
苦い顔で噛み砕く飴の味も
就连你皱着眉头嚼碎的糖果滋味
碌に思い出せないままに
也终究没能好好忆起