00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a9afced5848e7a4eebd0c3ac1e79260f.mp3
点击复制Killing Time - Megadeth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dave Mustaine
Composed by：Dave Mustaine/Kiko Loureiro
Some people look
有些人看着你
At you and feel sorry
感到同情
They see your beady eyes
他们看到你狡猾的眼神
And a soul that is black
和一个黑暗的灵魂
It's clear to see you're
显而易见你是
A pathological liar
一个病态的撒谎者
And your alibi was a lie
你的借口都是谎言
It was all just an act
一切都只是演戏
And that's a fact
事实如此
When you start moving your lips
当你开始动嘴
I know that you're lying
我就知道你在撒谎
So don't tell me you need me
所以别告诉我你需要我
You're killing my time
你在浪费我的时间
Stop saying you're grateful
别再假装感激
'Cause you're not
因为你根本不是
Your kind is so hateful
你这种人真让人厌恶
I'll make sure I'm ready
我会确保自己准备好了
I'll make sure that I'm ready to go
我会确保自己准备好离开
If I told me once
如果我对我说过一次
I told me a thousand times
我就已经对自己说了千遍
It's just a matter of time
这只是时间问题
You'll screw the world inside out
你会把世界搅得天翻地覆
You're a sick psychopath
你是个病态的精神病患
You squander everything and then laugh
你挥霍一切然后大笑
You've got to know what
你必须明白因果循环
Goes around comes around and around
种什么因得什么果
When you start moving your lips
当你开始动嘴
I know that you're lying
我就知道你在撒谎
So don't tell me you need me
所以别告诉我你需要我
You're killing my time
你在浪费我的时间
Stop saying you're grateful
别再假装感激
'Cause you're not
因为你根本不是
Your kind is so hateful
你这种人真让人厌恶
I'll make sure I'm ready
我会确保自己准备好了
I'll make sure that I'm ready to go
我会确保自己准备好离开
When you start moving your lips
当你开始动嘴
I know that you're lying
我就知道你在撒谎
So don't tell me you need me
所以别告诉我你需要我
You're killing my time
你在浪费我的时间
Stop saying you're grateful
别再假装感激
'Cause you're not your kind is so hateful
因为你并非真心 你的本性令人憎恶
I'll make sure I'm ready
我会确保自己准备好了
I'll make sure that I'm ready to go
我会确保自己准备好离开
Start moving your lips
你一张口
I know that you're lying
我就知道你在撒谎
I know that you're lying
我就知道你在撒谎
So don't tell me you need me
所以别告诉我你需要我
You're killing my time
你在浪费我的时间
You're killing my time
你在浪费我的时间
Stop saying you're grateful
别再假装感激
'Cause you're not
因为你根本不是
Your kind is so hateful
你这种人真让人厌恶
I'll make sure I'm ready
我会确保自己准备好了
I'll make sure that I'm ready to go
我会确保自己准备好离开
Start moving your lips
你一张口
I know that you're lying
我就知道你在撒谎
I know that you're lying
我就知道你在撒谎
So don't tell me you need me
所以别告诉我你需要我
You're killing my time
你在浪费我的时间
You're killing my time
你在浪费我的时间
You're killing my time
你在浪费我的时间
Stop saying you're grateful
别再假装感激
'Cause you're not
因为你根本不是
Your kind is so hateful
你这种人真让人厌恶
I'll make sure I'm ready
我会确保自己准备好了
I'll make sure that I'm ready to go
我会确保自己准备好离开
So hateful so hateful
如此可憎，如此可憎
Kill my time I'm ready to go
消磨我的时间，我已准备好离开
So hateful so hateful
如此可憎，如此可憎
I'm ready to go
我已准备好离开
Ready to go
准备离开
You're so hateful
你如此令人厌恶
Ready to go ready to go
准备离开 准备离开
You're so hateful
你如此令人厌恶
I'm ready to go I'm ready to go
我准备离开 我准备离开
I'm ready to go
我已准备好离开
Follow me so nightfall
跟随我直到夜幕降临
I'm ready to go I'm ready to go
我准备离开 我准备离开
I'm ready to go I'm
我已准备好离开
So hateful killing time
如此可憎地消磨时间