00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a9ba8f17634fd9918519ae0e682af7e0.mp3
点击复制FUN - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：井上陽水
曲：井上陽水
気まぐれ いたずら
任性妄为 恶作剧
待ちぼうけ
空等待
赤いパラソルがゆれてる
红色阳伞轻轻摇曳
君は雨を見ているの?
你在凝望着雨丝吗？
雨を見てるふりだけなの?
抑或只是佯装赏雨？
ため息まじりの夕暮
暮色中夹杂着叹息
エナメルの靴もぬれてる
漆皮鞋面也被沾湿
帰り道の水たまり
归途中的水洼
よけて通る事もない
却无意绕行避开
明日が天気になると
若明日放晴
今日の事が
今日种种
想い出のひとつになり
终将化作回忆碎片
君は笑うかな?
你会展露笑颜吗？
泣き虫 弱虫 ひとりきり
爱哭鬼 胆小鬼 孤身一人
心の鍵をなくしたの?
是否弄丢了心门钥匙？
君が悪いのさ 今日は
都是你的错啊 今天
ひとりで恋なんかして
独自陷入这场爱恋
日記に書いてる事は
日记里记述的事
やっぱり悲しい事かな?
是否依然充满悲伤？
それとも今日から日記を
还是说从今往后
やめると書いているのかな?
打算停笔不再记录？
明日はいつもの
但愿明日
君になって欲しい
能遇见往日的你
やさしい笑顔の君を
因我如此渴望见到
とても見たいから
那个温柔微笑的你
五月雨 夕立 時雨
梅雨 骤雨 阵雨
みんなぬらしてゆくけれど
虽将万物浸润浸透
いつかそれも乾くのを
但终有一日会干涸
君はまだ知らないのかな?
这事你还未知晓吗？