It’s Okay Today(这样就很好)-Slow 先森
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲:Slow 先森
作词:Slow 先森
Coffee growing cold at 8 AM
清晨八点 咖啡渐凉
Rain streaks on the window pane
雨痕斑驳 爬满窗棂
Another morning, same old ache
又一个清晨 熟悉的隐痛
But I'm still here, I'm still awake
但我仍在这里 保持清醒
Maybe I don't need to fix it all
或许不必修复所有残缺
Maybe cracks can catch the light that falls
也许裂缝也能接住倾泻的光
It's okay, I'm okay today
没关系 今天我还好
Let the weight just fade away
就让沉重 慢慢褪去
Every scar has earned its place
每道伤痕都镌刻着它的故事
It's okay, I'm okay today
没关系 今天我还好
Worn-out sneakers on the empty street
破旧球鞋漫步空荡街头
My own rhythm, my own heartbeat
跟随内心节奏,聆听心跳韵律
The city hums a quiet tone
城市轻哼着静谧旋律
I'm learning how to walk alone
我学着独自前行
Used to chase what I could never hold
曾追逐那些无法拥有的幻影
Now I'm finding warmth inside the cold
如今在寒冷中寻得温暖
It's okay, I'm okay today
没关系 今天我还好
Let the weight just fade away
就让沉重 慢慢褪去
Every scar has earned its place
每道伤痕都镌刻着它的故事
It's okay, I'm okay today
没关系 今天我还好
No grand epiphany to sing
无需歌颂什么顿悟时刻
Just small breaths the morning brings
只是清晨的细微呼吸
I don't need to be so brave
我不必总是那么勇敢
Some things ebb and some things stay
有些会消退,有些会停留
It's okay, I'm okay today
没关系 今天我还好
Just like this, I'll find my way
就这样,我会找到方向
Quiet heart and steady grace
平静的心,从容优雅
It's okay, I'm okay today
没关系,今天我还好