I Don't Care(Feat. Capone & Noreaga) (Album Version|Explicit) - DJ Clue/Capone/Noreaga

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Aiyyo these industry niggaz - they startin not to like me

这些圈内人开始看我不顺眼

I'm too chiesty (chiesty) I'm too fiesty (fiesty)

我太精明了 也太狂野了

Run up on labels and I beat up kids

闯进唱片公司 教训那些菜鸟

It's N-O Ain't no need to ask who that is

无需多问 这就是我的名号

I'm like Tim Duncan (ni**a) close to unstoppable

我像邓肯般 几乎无人能挡

Shoot at your face kid Whatchu gonna do

瞄准你的脸 你能奈我何

I go to Jacob with a hundred thou'

带着十万现金走进珠宝店

While you go up to him with twenty-five hundred wow

而你只带两千五 真是可笑

I throw fifty on the chain (what )

我往链上砸了五十万（怎样）

Fifty on the watch (what )

腕表再添五十万（怎样）

I still cock blow and throw fifty on the block (what )

依旧持枪扫射 街头再撒五十万（怎样）

It's thugged out so my people listen and watch

混世本色 所以兄弟们都盯着看

Yo my name"nore" but only fam' call me"flint"

人称“诺尔”但只有家人叫我“弗林特”

My people that smoke w**d get high in bed

我的兄弟们在床上腾云驾雾

Yo am I a hoe

你说我算不算浪子

You can see me at the Tahoe

来太浩湖就能找到我

Rockin a shirt that say"Let the Lox go"

身穿印着"释放洛克斯"的T恤

In L A I rock the same shirt at Roscoe

在洛杉矶 我在罗斯科也穿同款

Remember if I shot a ni**a - I don't care

记得我开过枪 - 我毫不在乎

In the club - I don't care

在夜店 - 我毫不在乎

You see the way we pop Crist' yo - I don't care

看我们开香槟的样子 - 我毫不在乎

It's CNN every thug throughout the atmosphere

每个街区的兄弟都在看CNN

See us iceberged out yo - I don't care

看我们满身钻石 - 我毫不在乎

Chromed out the lower twenties yo - I don't care

二十寸镀铬轮毂 - 我毫不在乎

It's CNN every thug throughout the atmosphere

每个街区的兄弟都在看CNN

I'm out of this world keep a fresh philly to twirl

我超凡脱俗 指尖旋转着费城雪茄

Pretty thug fly ni**a gimme your girl

潇洒不羁的坏小子 你的姑娘为我倾倒

I been on all avenues

每条大道都留下我的足迹

Strips hot like Malibu's sand

街区热浪堪比马里布沙滩

I got chips sh*t

手握筹码不屑一顾

Rappers' savan

说唱界的救世主降临

I represent every Ghetto like a broke elevator

我代言每个贫民窟 如同故障的升降梯

Piss downstairs sunny dude

楼下阳光灿烂 兄弟

Cherry Now and Laters

樱桃糖 现在与未来

Save her for a favor one of my favorites

留着她做人情 我的最爱之一

When a ni**a circum

当兄弟环绕

To the slum I rap one of the greatest

回到贫民窟 我是最棒的说唱者

Off the kicks

脱下球鞋

I'm rockin' the latest Air Pimps

我踩着最新潮的Air Pimps

Let me have that scar underneath my sh*t

让我把伤痕藏在衣服下

We thugged out sh*t bleed thugged out

我们混迹街头 血性不改

QB reign as the last stop like the QB train

皇后区称王 如同终点站的Q线地铁

In L A I'm with Kurupt

在洛杉矶 我与Kurupt同行

South Central with Daz hot nine's Clue

南中央区携手Daz 热辣九毫米随身

Thug pop wine in the coop

帮派香槟 车内纵情

Fatigue the suit ni**a

身着迷彩战袍的老兄

Still shootin cues

依然精准出手

Huh Clue how we do (huh how we do )

嘿 Clue 看我们如何掌控全场（嘿 就是这么玩）

Remember if I shot a ni**a - I don't care

记得我开过枪 - 我毫不在乎

In the club very class yo - I don't care

在高级会所依然我行我素

You see the way we pop Crist' yo - I don't care

看我们开香槟的样子 - 我毫不在乎

It's CNN every thug throughout the atmosphere

每个街区的兄弟都在看CNN

See us iceberged out yo - I don't care

看我们满身钻石 - 我毫不在乎

Chromed out the lower twenties yo - I don't care

二十寸镀铬轮毂 - 我毫不在乎

It's CNN every thug throughout the atmosphere

每个街区的兄弟都在看CNN

I'm went from right (right) and I never forget ('get)

我从街头崛起 从未忘记来路

Where we sell a lot of coke and we fight off pits

那些贩卖争斗与硝烟的街区

The whole block on the run yo even the chicks

整个街区在躁动 连姑娘们都在逃窜

I cop every Jordan's I love them kicks

我收藏每双乔丹鞋 痴迷球鞋文化

I got hurt when the Spurs beat the New York Knicks

马刺击败尼克斯那夜 我心如刀绞

I had the gamblin' in the hood

曾在街头布下赌局

Scramblin' the hood (word)

在街区周旋求生（千真万确）

When sh*t got hot I leave hammers in the hood

当形势危急 我总会留下后手

A thugged-out shirt and bandana in the hood

街头装扮 头巾衬衫尽显本色

I'm the"Godfather" of the thugs

我乃地下世界的教父

King of the hood

街头巷尾皆我领土

King of the 'dro

绿茵王国唯我独尊

King of the Crist'

水晶杯里倒映王座

King of the a**

规则由我改写

And sayin' what what

不服来战 尽管放马过来

To Grandmaster Flash

Hey what

嘿 听着

The super thug is back and I got some sh*t

超级狠角色归来 带着我的*狠货*

I'm like a crackhead can't turn down a hit

像瘾君子般 无法拒绝每一口

I keep the chrome out on the four-fifth Four point six

铬合金枪管闪耀 点四五口径

I went from hustlin nicks to hustlin bricks

从倒卖小包到整车交易

I'm big-timin' this game I'm small-timin' this

在这游戏里我是大玩家 你们只是小角色

Remember if I shot a ni**a - I don't care

记得我开过枪 - 我毫不在乎

In the club very class yo - I don't care

在高级会所依然我行我素

You see the way we pop Crist' yo - I don't care

看我们开香槟的样子 - 我毫不在乎

It's CNN every thug throughout the atmosphere

每个街区的兄弟都在看CNN

See us iceberged out yo - I don't care

看我们满身钻石 - 我毫不在乎

Chromed out the lower twenties yo - I don't care

二十寸镀铬轮毂 - 我毫不在乎

It's CNN every thug throughout the atmosphere

每个街区的兄弟都在看CNN

Alex DJ Clue

Professional - Part Two

专业玩家 - 第二章

Ni**a