00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a9e0adfce7aee43b05c7a08be50d8477.mp3
点击复制
Catching Feelings (feat. Moophs) - Inigo Pascual/Moophs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chris Lopez/Inigo Pascual
Composed by：Chris Lopez/Inigo Pascual
Just came from another mistake
又一次重蹈覆辙
Just another heartbreak
又一次心碎收场
Repeating it over and over 'til our hearts break
循环往复直到彼此遍体鳞伤
Losing my mind every time with ya
每次与你纠缠都让我失去理智
Back to the wringer and we always hit rewind baby
我们总在痛苦中按下重播键
Say something stupid and you start to see red
你说出伤人的话瞬间暴怒
I'm tryna please you but I'm losing my head
我拼命讨好却迷失自我
Think I needa bounce let me out
或许我该抽身离开
Hit the ground running 'til I drop dead
拼命奔跑直到精疲力竭
But everytime you tell me that you love me
但每次你说爱我的时候
Everytime you tell me that you want me
每次你说想要我的时候
Making me feel and think
都让我感觉和思考
It's the same inside
内心其实都一样
I would keep it to myself but
本想把这些藏在心底
I gotta let you know that
但我必须让你知道
I'm catchin' feelings for ya
我已对你动了真心
I'm catchin' feelings for ya
我已对你动了真心
Gotta let you know that I'm catchin' feelings for ya
必须告诉你 我已对你情根深种
Yeah yeah
I'm catchin' feelings feelings
这份悸动 难以自持
Yeah
Tell me why even if I gave you my life
告诉我为何即使献上全部生命
You still mad at me
你仍对我心怀怨怼
Tell me what the hell would suffice
究竟要怎样才足够
I got a better me better me
我已成为更好的自己
You calling me out for all these wrong reasons
你却总是误解我的真心
Gotta air it all out you gotta run with me run with me
让我们坦诚相对 携手同行
You stay on my mind
你萦绕在我心头
And I can't get you out
令我难以忘怀
You a real dime baby there is no doubt
你如此完美无瑕 毋庸置疑
I'm on the brink 'bout to sink
我濒临沉沦边缘
But I think I got you figured out
却自以为已读懂你心
But everytime you tell me that you love me
但每次你说爱我的时候
Everytime you tell me that you want me
每次你说想要我的时候
Making me feel and think
都让我感觉和思考
It's the same inside
内心其实都一样
I would keep it to myself but
本想把这些藏在心底
I gotta let you know that
但我必须让你知道
I'm catchin' feelings for ya feelings
我已为你深深沦陷
I'm catchin' feelings for ya for ya for ya
这份情愫 只为你悸动
I'm catchin' feelings for ya yeah
我为你心动不已
I'm catchin' feelings
我正坠入爱河
Gotta let you know that
必须让你知道
I'm catchin' feelings for ya
我已对你动了真心
I'm catchin' feelings
我正坠入爱河
Gotta let you know that
必须让你知道
I'm catchin' feelings for ya
我已对你动了真心
Yeah
I'm catchin' feelings feelings
这份悸动 难以自持
Yeah
Yeah