00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a9e1c4fb9e751b8d56b54c2a21268021.mp3
点击复制
Artist：professor green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：doll
I don't know how long I can remain composed
我不知道自己还能保持冷静多久
All I did was say a flow In life I always told
我所做的只是说出心声 在生活中我总是告诫
You should play your part but I never said I'd take the role
你应该扮演好自己的角色 但我从未说过我会接受这个角色
Now every f**king thing I say's a quote
如今我所说的每一句话都被奉为名言
And they catch you out a convict I'd be lying if I said I was not vexed
他们把你当作罪犯 如果我说我不感到烦恼 那是在撒谎
Pick up a paper flick a page and see a picture of me on my latest conquest
翻开报纸 翻到一页 看到我最新“征服”的照片
F**k it it all helped
去他的 这一切都有帮助
I'm not just gonna stand here making out it's all hell
我不会只是站在这里 假装这一切都是地狱
And all's well and good if I put on a pair of rose tits
如果我戴上玫瑰色的眼镜，一切似乎都很好
Yeah bare arms just to show ink
是的，裸露手臂只是为了展示纹身
My show ink off but I'm not showing off
我展示纹身，但并不是在炫耀
I would be if I were to let you know what this costs
如果让你知道这背后的代价，我才会显得炫耀
Now before ya I'm more subtle than I am flashy though init man
现在在你面前，我比看起来更低调，对吧
Just know if you don't see it on the wrist it's in the bank
只要知道，如果你没在手腕上看到它，那它就在银行里
On a mission with a plan life's a journey and I don't wanna end up in a
带着计划踏上旅程，生活是一场旅行，我不想陷入困境
Jam
困境
Where I end up in the hands of the Gods when I'm gone I'll be going with
当我离去时，我将归于众神之手
A bang
轰轰烈烈
But for now I'm flying high and I ain't coming in to land
但此刻我正高飞，不愿降落
I'm up high and I like life up here you're running behind
我高高在上，享受这里的风景，而你却追赶不及
Somewhere in front of you is my rear
你前方某处，是我的背影
They wanna pick me up
他们想捧起我
Yeah they wanna hold me
是的，他们想抓住我
Show me off and talk about me as if I'm their hero
炫耀我，谈论我，仿佛我是他们的英雄
How long until they wanna let me go
他们何时才会放我自由
They're taming me like I'm their doll
他们像驯服玩偶一样驯服我
I'm in the mood in a feud with myself
我心情复杂，内心充满矛盾
The chair's wobbling and my neck is in the news
椅子摇晃，我的名字登上新闻
See what I do I don't ever get to choose
我所做的一切，从未由我选择
And today has been a few too many interviews
今天已经接受了太多采访
I mean can I breathe This new attitude
我能否喘口气？这种新态度
Is probably gonna leave a lot of people mad at me
可能会让很多人对我心生不满
Hater life to-be I'll be glad to see some anarchy
我宁愿看到混乱，也不愿忍受这种生活
It wasn't the money that changed me it was the lack of sleep
改变我的不是金钱，而是无尽的失眠
To get to sleep I need more than a bag of **
为了入睡，我需要的不只是一包**
What happened last year I can't even remember back a week
去年的事，我甚至记不清一周前发生了什么
Just became a blur don't believe everything you've heard
一切都变得模糊，别轻信你听到的一切
Although I heard Peter Burns just became a 'her'
虽然我听说彼得·伯恩斯刚刚变成了“她”
All these people sucking me and telling me that I'm the s**t
这些人都在吹捧我，告诉我我有多棒
Aint any less annoying than those who told me that I should quit
但那些叫我放弃的人，同样让人厌烦
Feel like saying f**k it on a win chucking it all in
真想放弃一切 彻底摆脱
I ain't a f**king puppet on a string
我不是任人摆布的玩偶
They wanna pick me up
他们想捧起我
Yeah they wanna hold me
是的，他们想抓住我
Show me off and talk about me as if I'm their hero
炫耀我，谈论我，仿佛我是他们的英雄
How long until they wanna let me go
他们何时才会放我自由
They're taming me like I'm their doll
他们像驯服玩偶一样驯服我
I came into this polite and well mannered
我曾以礼貌和谦逊的姿态进入这一切
You know that I've always believed that you should learn to tolerate
你知道我一直相信 你应该学会容忍
Fools
愚人
Cos the world's full of them
因为这世界充满了他们
I seem to have misplaced my patience
我似乎失去了耐心
It's how many you's and there's only one of me
有那么多的你 却只有一个我
I can't keep everyone out
我无法将所有人拒之门外
They wanna pick me up
他们想捧起我
Yeah they wanna hold me
是的，他们想抓住我
Show me off and talk about me as if I'm their hero
炫耀我，谈论我，仿佛我是他们的英雄
How long until they wanna let me go
他们何时才会放我自由
They're taming me like I'm their doll
他们像驯服玩偶一样驯服我
They wanna pick me up
他们想捧起我
Yeah they wanna hold me
是的，他们想抓住我
Show me off and talk about me as if I'm their hero
炫耀我，谈论我，仿佛我是他们的英雄
How long until they wanna let me go
他们何时才会放我自由
They're taming me like I'm their doll
他们像驯服玩偶一样驯服我