00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a9e7932e8db73aaa539ffe228a7b33c9.mp3
点击复制TASTE ME - ลาซ วัน
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：อนุโรจน์ เกตุเลขา/ธิติวัฒน์ รองทอง/กฤติมุก จันทร์ชื่น
Composed by：ปัณฑพล ประสารราชกิจ/ธิติวัฒน์ รองทอง/ณัฐดนัย ชูชาติ/ธันวา เกตุสุวรรณ
Just come and taste
来吧 来品尝
Just come and taste me
来吧 来品尝我
เธอเธอชอบพูดเล่นกัน
你总是喜欢开玩笑
แต่ว่าฉันมันคิดจริงจัง
但我却是认真的
ฉันคิดไปแล้วเธอคิดหรือยัง
我已经想好了 你呢
ทีเธอทีเล่นทีจริง
你时而玩笑 时而认真
แต่เธอคงไม่พูดจริงๆ
但你大概不会真的说出来
So what are you thinking
所以你在想什么
ไม่รู้เธอจะเอายังไง
不知你意欲何为
เธอชอบทำให้คิดไปไกล
你总让我浮想联翩
เธอบอกว่าเธอต้องรีบไป
你说你急着要走
มาเป็นชั่วโมงแล้วแต่ยัง
来了这么久却依然
เธอยังขยับใกล้เข้ามา
你还在向我靠近
คำพูดเธอไม่เหมือนสายตา
你的言语与眼神不符
ใครจะเริ่มก่อนเหรอ
谁要先迈出那一步呢
Just come and taste me
来吧 来品尝我
รอเธอเข้ามาสักที
等你主动靠近我一次
Just come and taste me
来吧 来品尝我
สายตาเธอแบบนี้
你的眼神如此
มันทำให้ฉันรู้ว่าเธอก็คิด
让我明白你也和我一样
ไม่ต่างกับที่ฉันนั้นคิดสักนิด
我们的想法并无二致
So when you're ready
所以当你准备好了
อยากได้ความชัดเจน
我渴望明确的态度
ขอคนไม่เล่น
请不要再玩弄感情
แค่มองตาเธอฉันเองก็รู้เลย
只要看着你的眼睛 我就明白了
ไม่ใช่เล่นๆ
这不是在开玩笑
แค่ไม่อยากเสียเวลาแล้วเกมพลิก
只是不想再浪费时间 游戏已经翻转
ก็คงเซ็งๆ
或许会有些失落
Baby I'm not your friend
宝贝 我不是你的朋友
ถ้าเธอคิดจริงฉันเอาจริง
如果你认真 我也会认真
I need to be more than friend
我需要的不只是朋友
ลองทักดูสักนิดเข้ามาชิดกันอีกนิดน่ะ
试着靠近一点 再靠近一点吧
Come and play กันอีกสักนิด
再来靠近我一点吧
ให้มันใกล้ชิด
让我们更亲密
มากระซิบให้ได้ยิน a little bit
在我耳边轻声细语
เธอทำให้คิดไปไกล
你让我思绪飘远
และเธอยังคงใกล้เข้ามา
你依然在靠近
เธอยังคงไม่ละสายตา
你的目光始终不离
If you ready
如果你准备好了
Just come and taste me
来吧 来品尝我
รอเธอเข้ามาสักที
等你主动靠近我一次
Just come and taste me
来吧 来品尝我
สายตาเธอแบบนี้
你的眼神如此
มันทำให้ฉันรู้ว่าเธอก็คิด
让我明白你也和我一样
ไม่ต่างกับที่ฉันนั้นคิดสักนิด
我们的想法并无二致
So when you're ready
所以当你准备好了
Taste me
来感受我
Come on come on
来吧 来吧
ถ้าเธอต้องการ
如果你想要
Just taste me
就来品尝我吧
Come on come on
来吧 来吧
ไม่ต้องเกรงใจ
不必客气
Just taste me taste me
来品尝我 品尝我
ให้รู้กันไป
让我们彼此了解
You and me
你和我
เธอจะรู้ในทันที
你会立刻明白
ว่านี่คือความสุขที่หาไม่ได้จากใคร
这是别人无法给予的幸福
และที่ฉันรู้ในตอนนี้
而我现在所知道的
คือ I just want you to be by my side
就是我只想让你陪在我身边
Just come and taste me
来吧 来品尝我
รอเธอเข้ามาสักที
等你主动靠近我一次
Just come and taste me
来吧 来品尝我
สายตาเธอแบบนี้
你的眼神如此
มันทำให้ฉันรู้ว่าเธอก็คิด
让我明白你也和我一样
ไม่ต่างกับที่ฉันนั้นคิดสักนิด
我们的想法并无二致
So when you're ready
所以当你准备好了
Taste me
来感受我
Come on come on
来吧 来吧
ถ้าเธอต้องการ
如果你想要
Just taste me
就来品尝我吧
Come on come on
来吧 来吧
ไม่ต้องเกรงใจ
不必客气
Just taste me taste me
来品尝我 品尝我
ให้รู้กันไป
让我们彼此了解
You and me
你和我