Hands Talk - Rascal Flatts (雷可福磊斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gary LeVox/busbee/Jon Nite
Why don't we turn off the phones get somewhere alone
何不关掉手机 寻一处静谧天地
I'll trace that smile on your face 'til the stars fade away
我会轻抚你唇边笑意 直到星光褪去
Baby cut off the lights let our hands talk tonight
亲爱的 熄灭灯光 让指尖诉说衷肠
I get tripped up baby tryin' to tell you just how I feel
每次想倾诉心绪 总笨拙得像个孩子
So here it goes I'm gonna make it perfectly clear right now
此刻我要把心意 明明白白说给你听
I'll say it all without making a sound
无需言语 你已读懂我所有深情
I know were running crazy usually two different ways
明知我们像平行线般各自奔忙
But we need more than just a quick kiss and a wave goodbye
我们需要的远不止匆匆一吻和挥手告别
I need you and only you by my side
我只要你 唯有你陪伴在我身旁
Why don't we turn off the phones get somewhere alone
何不关掉手机 寻一处静谧天地
I'll trace that smile on your face 'til the stars fade away
我会轻抚你唇边笑意 直到星光褪去
Baby cut off the lights let our hands talk tonight
亲爱的 熄灭灯光 让指尖诉说衷肠
There's things that need to be said we can't say it in a text
有些心事无法用文字传递
Got good love to be made take as long as it takes
让这场缠绵的爱意 慢慢酝酿至尽兴
One touch at a time let our hands talk tonight
每一次触碰都在倾诉 今夜让双手代替言语
I wanna taste that California red ripe on your lips
我想品尝你唇上加州红酒的醇香
I wanna memorize the curve of you with my fingertips all night
整夜用指尖描摹你身体的曲线
Feel the chills running down her spine
感受她脊背掠过的阵阵颤栗
Why don't we turn off the phones get somewhere alone
何不关掉手机 寻一处静谧天地
I'll trace that smile on your face 'til the stars fade away
我会轻抚你唇边笑意 直到星光褪去
Baby cut off the lights let our hands talk tonight
亲爱的 熄灭灯光 让指尖诉说衷肠
There's things that need to be said we can't say it in a text
有些心事无法用文字传递
Got good love to be made take as long as it takes
让这场缠绵的爱意 慢慢酝酿至尽兴
One touch at a time let our hands talk tonight
每一次触碰都在倾诉 今夜让双手代替言语
Words they don't make words for the way that I need you
言语无法表达我多么需要你
I can't explain what I feel when I see ya
见到你时 这份悸动难以言喻
Fall into my arms dancing through the dark
坠入我怀抱 在夜色中共舞
Why don't we turn off the phones get somewhere alone
何不关掉手机 寻一处静谧天地
I'll trace that smile on your face 'til the stars fade away
我会轻抚你唇边笑意 直到星光褪去
Baby cut off the lights let our hands talk tonight
亲爱的 熄灭灯光 让指尖诉说衷肠
There's things that need to be said we can't say it in a text
有些心事无法用文字传递
Got good love to be made take as long as it takes
让这场缠绵的爱意 慢慢酝酿至尽兴
One touch at a time let our hands talk tonight
每一次触碰都在倾诉 今夜让双手代替言语
Oh baby cut off the lights let our hands talk tonight
亲爱的 关掉灯光 让触觉传递爱的密语