Young - The Mick Lloyd Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lookin back now well it makes me laugh
回首往事不禁莞尔
We were growin our hair
我们曾蓄起长发
We were cuttin class
我们曾逃课翘班
Knew it all already there was nothing to learn
年少轻狂自以为通晓万物
We were strikin matches just to watch em burn
擦亮火柴只为看它燃尽
Listen to our music just a little too loud
把摇滚乐声开到震耳欲聋
We were hanging in there with the outcast crowd
与叛逆的伙伴们厮混时光
Headin to the rapids with some discount beer
带着廉价啤酒冲向激流险滩
It was a long train tressel but we had no fear
穿越漫长铁桥却毫无畏惧
Man I don't know where the time goes
时光流逝 不知去向何方
But it sure goes fast just like that
转瞬即逝 恍如昨日
We were wannabe rebels that didn't have a clue
我们曾是懵懂无知的叛逆少年
In our rock n roll teeshirts and our typically bad attitudes
穿着摇滚T恤 带着年少轻狂
Had no excuses for the things that we'd done
对所做之事从不找借口
We were brave we were crazy we were mostly
我们勇敢 疯狂 但更多是...
Young Young
青春 青春
Talked a good game we were right with the guys
在兄弟面前总是夸夸其谈
But in the backseat we were ackward and shy
但在后座却局促又羞赧
Girls were a mystery that we couldn't explain
女孩是我们永远解不开的谜题
And I guess there are some things that are never gonna change
或许有些事注定永不改变
Man I don't know where the time goes
时光流逝 不知去向何方
But it sure goes fast just like that
它流逝如风 转瞬即逝
We were wannabe rebels that didn't have a clue
我们曾是懵懂无知的叛逆少年
In our rock n roll teeshirts and our typically bad attitudes
穿着摇滚T恤 带着年少轻狂
Had no excuses for the things that we'd done
对所做之事从不找借口
We were brave we were crazy we were mostly
我们勇敢 疯狂 但更多是...
Young Young Young
年少 年少 年少
Yeah and wishing we were older
多么渴望能快点长大
Young
年少
Hey I wish it wasn't over
多希望这段时光永不落幕
Man I don't know where the time goes
老兄 我不知时光都去了何方
But it sure goes fast just like that
它流逝如风 转瞬即逝
We were wannabe rebels that didn't have a clue
我们曾是懵懂无知的叛逆少年
In our rock n roll teeshirts and our typically bad attitudes
穿着摇滚T恤 带着年少轻狂
Had no excuses for the things that we'd done
对所做之事从不找借口
We were brave we were crazy we were mostly
我们勇敢 疯狂 但更多是...
Young Young
青春 青春
Hey and wishing we were older
多希望我们已长大成人
And I wish it wasn't over
多希望这一切不会结束