I beg the dunes for a gentle curve
我向大漠求取一缕柔婉弧线
Weave a coat to shield your fragile nerve
缝制披风为你抵御世间严寒
I trace your soul with all my inner heart
以赤诚本心触碰你的灵魂
Bask in firelight to chase the dark
依偎炉火驱散心底荒芜黑暗
I ask the fate for a crimson thread
我向姻缘求取一缕相思红线
Bind our lives till time fades and dead
血脉羁绊贯穿岁岁年年
Smooth your skin with silk soft and fine
以温润绸缎轻抚你的眉眼
Drown in your warmth leave all cares behind
沉溺温柔抛开俗世万般杂念
You pin your hairpin on the blazing sun
你轻执银簪斜插灼灼艳阳之上
Light spills around your wavy dark long bun
万丈霞光漫过你蓬松长发波澜
I cross the wasteland chasing your sweet scent
我穿越荒芜荒原追寻你的芬芳
Long for one glance of your radiant bent
只求此生得以窥见你的容颜
Your shadow leans upon the pale moon high
你倩影悄然依偎清冷皓月之旁
Moonlight spins dreams across the endless sky
万顷月色编织一场盛大梦幻
Drink with the moon sorrow lingers nearby
月下独酌愁绪近在咫尺之间
Ancient wish sealed by the frozen tide
千年夙愿冰封于岁月浪潮