00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/aa0096c6f830f633f4a4d48c66cbff91.mp3
点击复制That's Why God Made The Movies - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was born my mother died
我出生时母亲便离世
She said Bye-bye baby bye-bye
她轻声道别 宝贝再见
I said Where you goin'
我懵懂追问 你要去哪
I'm just born
我才刚来到这世上
She said I'll only be gone for a while
她说只是暂时离开
My mother loved to leave in style
母亲总爱华丽退场
That's why God made the movies
所以上帝创造了电影
Well I laid around in my swaddling clothes
我裹着襁褓静静躺着
Until the doctor came and turned out the light
直到医生到来 熄灭了生命的光
Then I packed my bag
我收拾行囊
With my nametag
带着姓名牌
And stole away into the night
悄然消失在夜色里
Hoping things would work out alright
期盼一切终会好转
That's why God made the movies
所以上帝创造了电影
Say you will say you will
请说你愿意 说你愿意
Say you'll take me to your loving breast
说你会将我拥入你温暖的怀抱
Say you'll nourish me with your tenderness
说你会用温柔将我滋养
The way the ladies sometimes do
就像那些淑女们常做的那样
Say you won't say you won't
请说你不会 说你不会
Say you won't leave me for no other man
说你不会为了别人离我而去
Say you'll love me just the way I am
说你会爱我 就爱这样的我
Say you will say you will to say you know
请说你愿意 请说你知道
Say you know
请说你知道
When I was born my mother died
我出生时母亲便离世
She said Bye-bye baby bye-bye
她轻声道别 宝贝再见
And since that day
自那天起
I've made my way
我独自流浪
The notorious boy of the wild
成为荒野中声名狼藉的男孩
Adopted by wolves when he was a child
幼时被狼群收养
That's why God that's why God
这就是为何上帝 这就是为何上帝
That's why God made the movies
所以上帝创造了电影